Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kindheit, виконавця - MC Bilal.
Дата випуску: 17.06.2021
Мова пісні: Німецька
Kindheit(оригінал) |
Ich wollte niemals erwachsen werden |
Wollte für immer Kind sein |
Auf dem Boden liegen tausend Scherben |
Ich vermisse meine Kindheit |
Mama, ich will |
Ich will niemals erwachsen sein |
Papa, ich will |
Papa, ich will niemals erwachsen sein |
Mama hat uns aufgeweckt, das Frühstück stand bereit |
Ich erzähle euch gerade von der allerschönsten Zeit |
Als kleine Kinder war’n wir glücklich und sorgenfrei |
Bekomme Gänsehaut, wenn ich diese Worte teil' |
Wir sind die Generation, die auf der Straße spielte |
Es gab keine Handys, aber dafür Herz und Liebe |
Die samstags am Markt kleines Geld verdiente |
Nur für eine Zwei-Euro-Bonbontüte |
Wir waren glücklich ohne Smartphones und Instagram |
Ich hab' mein Leben so gelebt, als wär es Disneyland |
Wir hatten keine Smileys, doch haben selbst gelacht |
Mama sagte: «Lebe dein Leben», sie hat recht gehabt |
Ich will Kind sein, bitte dreht die Zeit zurück |
Hatten nicht viel, doch wir teilten immer jedes Stück |
Und irgendwie vermisse ich die Schulzeit |
Als Kinder war’n wir Kinder, niemand wollte cool sein |
Ich wollte niemals erwachsen werden |
Wollte für immer Kind sein |
Auf dem Boden liegen tausend Scherben |
Ich vermisse meine Kindheit |
Mama, ich will |
Ich will niemals erwachsen sein |
Papa, ich will |
Papa, ich will niemals erwachsen sein |
Vermisse meine Kindheit, vermisse meine Schulzeit |
Vermiss' das erste Ma', als ich im Kindergarten war |
Damals auf dem Spielplatz nahm ich Mama in den Arm |
Jetzt schau' ich in den Spiegel, seh' mein erstes graues Haar |
Wir hatten zwar nicht viel, aber fühlten uns so frei |
Eine Kindheit ohne Handy, die allerschönste Zeit |
Im Herzen bleib' ich Kind, in Gedanken flieg' ich hoch |
Bis zu den Sternen, ich will niemals erwachsen werden |
Ich wollte niemals erwachsen werden |
Wollte für immer Kind sein |
Auf dem Boden liegen tausend Scherben |
Ich vermisse meine Kindheit |
Mama, ich will |
Ich will niemals erwachsen sein |
Papa, ich will |
Papa, ich will niemals erwachsen sein |
(переклад) |
Я ніколи не хотів вирости |
Назавжди хотів бути дитиною |
На підлозі лежить тисяча шматочків битого скла |
я сумую за своїм дитинством |
мама я хочу |
Я ніколи не хочу бути дорослим |
тато я хочу |
Тату, я ніколи не хочу бути дорослим |
Мама нас розбудила, сніданок був готовий |
Я просто розповідаю вам про найпрекрасніший час |
Маленькими ми були щасливими і безтурботними |
У мене мурашки по шкірі, коли я ділюся цими словами |
Ми покоління, яке грало на вулицях |
Не було мобільних телефонів, а натомість серце і любов |
Хто заробив трохи грошей на базарі по суботах |
Лише за мішок цукерок у два євро |
Ми були щасливі без смартфонів та Instagram |
Я прожив своє життя, наче Діснейленд |
У нас не було смайликів, але ми самі сміялися |
Мама сказала: «Живи своїм життям», вона була права |
Я хочу бути дитиною, будь ласка, поверніть час назад |
Не було багато, але ми завжди ділилися кожним шматочком |
І чомусь я сумую за школою |
У дитинстві ми були дітьми, ніхто не хотів бути крутим |
Я ніколи не хотів вирости |
Назавжди хотів бути дитиною |
На підлозі лежить тисяча шматочків битого скла |
я сумую за своїм дитинством |
мама я хочу |
Я ніколи не хочу бути дорослим |
тато я хочу |
Тату, я ніколи не хочу бути дорослим |
Сумую за дитинством, сумую за шкільними днями |
Вперше сумувала, коли була в дитячому садку |
Тоді на дитячому майданчику я обійняла маму |
Тепер я дивлюся в дзеркало, бачу свою першу сивину |
У нас було небагато, але ми відчували себе так вільно |
Дитинство без мобільного телефону, найпрекрасніший час |
В серці залишаюся дитиною, в думках літаю високо |
До зірок я ніколи не хочу дорослішати |
Я ніколи не хотів вирости |
Назавжди хотів бути дитиною |
На підлозі лежить тисяча шматочків битого скла |
я сумую за своїм дитинством |
мама я хочу |
Я ніколи не хочу бути дорослим |
тато я хочу |
Тату, я ніколи не хочу бути дорослим |