Переклад тексту пісні Jackie Chan & Bruce Lee - MC Bilal

Jackie Chan & Bruce Lee (оригінал)

Jackie Chan und Bruce Lee
Es sind zwei Phänomene, die nie was erzählen
Jackie Chan und Bruce Lee
Und wenn sie schweigen, ja, weißt du, dann schmieden sie Pläne
Jackie Chan und Bruce Lee
Zwei Bären zwischen all den Hyänen
Jackie Chan und Bruce Lee
Es sind Jackie Chan und Bruce Lee, yeah
Auch wenn sie’s oft versuchen, das hier ist unser Kuchen
Sony rollt den Teppich, wenn wir sie besuchen
Ahmed und Bilal, bis das Blut fließt
So wie Jackie Chan und Bruce Lee
Seit fünfzehn Jahren geh’n wir beide diesen Weg
Tut mir leid, diese zwei siehst du nie in ein Café
Andre ticken Drogen und manche im Bordell
Machen Millionen, die Musik das Geschäftsmodell
Mit harter Arbeit den Respekt verdien’n
Ahmed zieht die Fäden, Bilal komponiert die Melodien
Alles alleine und das bis hierher
Wir brauchen kein’n, der uns das Geschäft erklärt
Vom Kinderzimmer in die erste Liga
Aus meinem Girokonto wurde eine Visa
Bis heute halten wir uns raus von allem
Denn wir brauchen gar nicht aufzufall’n
Jackie Chan und Bruce Lee
Es sind zwei Phänomene, die nie was erzählen
Jackie Chan und Bruce Lee
Und wenn sie schweigen, ja, weißt du, dann schmieden sie Pläne
Jackie Chan und Bruce Lee
Zwei Bären zwischen all den Hyänen
Jackie Chan und Bruce Lee
Es sind Jackie Chan und Bruce Lee, yeah
Jackie Chan und Bruce Lee bleiben fern von deiner Loser-Gang
Unser Anwalt ist ein Bruder aus Jerusalem
Euer Clan ohne Bruderliebe
Schmieden Pläne, Aktionäre aus der Ukraine
Ahmed führt das Business aus Mersin
Alles läuft, merci!
Eure Resonanzen sind der Flop
Wir sind bei der Sony gesignt wie der King of Pop
Schau bei YouTube, wir sind wieder in den Trends
Geh beiseite, uns hat niemand was geschenkt
Wir haben unsre Wurzeln nicht vergessen
Postet euern Hummer, doch wir essen lieber Mamas Essen
Vom Kinderzimmer in die erste Liga
Aus meinem Girokonto wurde eine Visa
Bis heute halten wir uns raus von allem
Denn wir brauchen gar nicht aufzufall’n
Jackie Chan und Bruce Lee
Es sind zwei Phänomene, die nie was erzählen
Jackie Chan und Bruce Lee
Und wenn sie schweigen, ja, weißt du, dann schmieden sie Pläne
Jackie Chan und Bruce Lee
Zwei Bären zwischen all den Hyänen
Jackie Chan und Bruce Lee
Es sind Jackie Chan und Bruce Lee, yeah

(переклад)

Джекі Чан і Брюс Лі
Є два явища, які ніколи нічого не говорять
Джекі Чан і Брюс Лі
А коли мовчать, так, знаєте, вони будують плани
Джекі Чан і Брюс Лі
Два ведмеді серед усіх гієн
Джекі Чан і Брюс Лі
Це Джекі Чан і Брюс Лі, так
Навіть якщо вони часто намагаються, це наш торт
Sony розгортає килим, коли ми їх відвідуємо
Ахмед і Білал, поки не проллється кров
Так само, як Джекі Чан і Брюс Лі
Ми обоє йдемо цим шляхом п’ятнадцять років
Вибачте, ви ніколи не побачите цих двох у кав’ярні
Інші відзначають наркотики, а деякі – у борделі
Заробляйте мільйони, музика — бізнес-модель
Заробляйте повагу наполегливою працею
Ахмед тягне за струни, Білал складає мелодії
Все поодинці і до цього моменту
Нам не потрібно, щоб хтось пояснював нам бізнес
Від дитячої до вищої ліги
Мій поточний рахунок став Visa
До цього дня ми тримаємося подалі від усього
Тому що нам не потрібно привертати увагу
Джекі Чан і Брюс Лі
Є два явища, які ніколи нічого не говорять
Джекі Чан і Брюс Лі
А коли мовчать, так, знаєте, вони будують плани
Джекі Чан і Брюс Лі
Два ведмеді серед усіх гієн
Джекі Чан і Брюс Лі
Це Джекі Чан і Брюс Лі, так
Джекі Чан і Брюс Лі тримайтеся подалі від вашої банди невдах
Наш адвокат — брат із Єрусалиму
Твій клан без братерської любові
Кування планів, акціонери з України
Ахмед керує бізнесом з Мерсіна
Все працює, дякую!
Ваш відгук - провал
Ми підписали контракт із Sony, як король поп-музики
Перегляньте YouTube, ми знову в тренді
Відійдіть убік, нам ніхто нічого не дав
Ми не забули своє коріння
Розмістіть свого лобстера, але ми воліємо їсти мамину їжу
Від дитячої до вищої ліги
Мій поточний рахунок став Visa
До цього дня ми тримаємося подалі від усього
Тому що нам не потрібно привертати увагу
Джекі Чан і Брюс Лі
Є два явища, які ніколи нічого не говорять
Джекі Чан і Брюс Лі
А коли мовчать, так, знаєте, вони будують плани
Джекі Чан і Брюс Лі
Два ведмеді серед усіх гієн
Джекі Чан і Брюс Лі
Це Джекі Чан і Брюс Лі, так