Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Visionen von Marie, виконавця - Max Prosa. Пісня з альбому Die Phantasie wird siegen, у жанрі ПопДата випуску: 26.01.2012
Лейбл звукозапису: Prosa
Мова пісні: Німецька
Visionen von Marie(оригінал) |
| Du sagtest: «Komm los |
| Die Welt ist ein Floß und wir sind längst groß.» |
| Wollten schnell noch viel größer sein |
| Frei und für uns allein |
| Aber irgendwas meint, dass das alles nur so einfach scheint |
| Dann hast du geweint und gedacht |
| Es bleibt immer die Eitelkeit |
| So ein großer Wahn |
| So ein schlechter Plan |
| Und es fängt von vorne an |
| Und es endet nie |
| Zuviel Phantasie |
| In den Visionen von Marie |
| Wir machten Rast |
| In den Ruinen eines Palastes |
| Ich mal' einen Plan für die Ewigkeit mit Kreide auf dein Kleid |
| Dann packt dich die Angst, dass es nicht rausgeht |
| Rennst schnell wie du kannst, zum nächsten Brunnen |
| Willst alles auswaschen, dann war' s nur Illusion |
| So ein großer Wahn… |
| Am verlassenen Strand, sehn wir hier endet erschlossenes Land |
| Sehn wir-hier endet die Reise, die Schritte werden klein |
| Und wohin mit dem Mut, hinein in die Träume, sie wachsen so gut |
| Groß und lebendig, stehn sie beständig, wir kommen nicht voran |
| So ein großer Wahn… |
| Realität macht nie Platz für Euphorie |
| Und die Visionen von Marie |
| Realität macht nie Platz für Phantasie |
| Und die Visionen, ach Marie. |
| (переклад) |
| Ви сказали: «Давай |
| Світ — пліт, а ми вже великі». |
| Хотілося швидко стати набагато більшим |
| Безкоштовно і для себе |
| Але щось говорить, що все здається таким простим |
| Тоді ти плакав і думав |
| Завжди залишається марнославство |
| Така велика омана |
| Такий поганий план |
| І все починається спочатку |
| І це ніколи не закінчується |
| Забагато фантазії |
| У видіннях Марі |
| Ми зупинилися |
| У руїнах палацу |
| Я намалюю план вічності крейдою на твоїй сукні |
| Тоді ти боїшся, що воно не згасне |
| Біжи якомога швидше до найближчого фонтану |
| Якщо ви хочете все змити, то це була лише ілюзія |
| Така велика омана... |
| На безлюдному пляжі ми бачимо, що освоєна земля закінчується тут |
| Подивимося – тут закінчується подорож, кроки стають маленькими |
| А що робити з мужністю, в мрії, вони так добре ростуть |
| Великі і живі, вони стоять на місці, ми не прогресуємо |
| Така велика омана... |
| Реальність ніколи не піддається ейфорії |
| І видіння Марі |
| Реальність ніколи не поступається місцем уяві |
| І видіння, о Марі. |