Переклад тексту пісні Heimkehr - Max Prosa

Heimkehr (оригінал)

Bei dir ist Zuhaus'
Egal wo wir sind
Nichts macht mehr was aus
Du hältst mich
Wir sind vereint
Wo immer der Mond heut scheint
Steinig, neblig war der weite Weg, doch mich hat es niemals gestört
Still und weise weinte leise der Engel, ach, hast du’s gehört?
Bei dir sind die Himmel weit
Wir liegen im Traum
Sind eins mit der Zeit
Ich — dich
Die Seele fliegt
Weil sie dich immer liebt

Heimkehr (переклад)

З тобою дім
Де б ми не були
Більше нічого не має значення
ти тримаєш мене
ми єдині
Де б сьогодні не світив місяць
Довгий шлях був кам’янистий і туманний, але мене це ніколи не турбувало
Ангел плакав тихо й мудро, ой, ти чув?
З тобою небеса широкі
Ми уві сні
Є єдиними з часом
Я тебе
Душа летить
Тому що вона завжди любить тебе