Переклад тексту пісні Sommer - Max Giesinger

Sommer (оригінал)

Ich geh' nicht ans Telefon
Der Fernseher ohne Ton
Geschloss’ne Jalousien
Weiß nicht mal, welchen Tag wir haben
Sitz' müde aufm Bett
Trink' Kaffee, der nicht schmeckt
Und alles lässt mich kalt
Will nur noch Stille um mich haben
Draußen ist der Sommer, die beste Zeit im Jahr
Die Straßen voller Menschen, ein Himmel wie gemalt
Alles so, wie’s sein soll, nur du bist nicht mehr da
Draußen ist es Sommer, und draußen ist es Sommer
Gedanken drehen sich
Wie wild im Kreis, und ich
Drehe laut die Lieder auf
Sie sonst immer geholfen haben
Pack' jeden, der was will
Ich und mein Spiegelbild
Wir kommen hier schon klar
Muss niemand anders um mich haben
Draußen ist der Sommer, die beste Zeit im Jahr
Die Straßen voller Menschen, ein Himmel wie gemalt
Alles so, wie’s sein soll, nur du bist nicht mehr da
Draußen ist es Sommer, und draußen ist es Sommer
Draußen ist der Sommer, das war immer unsre Zeit
Es war, als wenn die Sonne nur für uns beide scheint
Jetzt ist nichts mehr, wie es sein soll, denn du bist nicht mehr da
Draußen ist es Sommer, draußen ist es Sommer
Draußen ist es Sommer, draußen ist es Sommer
Draußen ist es Sommer, draußen ist es Sommer

Sommer (переклад)

Я не відповідаю на телефон
Телевізор без звуку
Закриті жалюзі
Навіть не знаю, який сьогодні день
Сидіти втомлені на ліжку
Пийте каву, яка не приємна на смак
І все залишає мене холодним
Я просто хочу тиші навколо
На вулиці літо, найкраща пора року
Вулиці повні людей, небо, як картина
Все як має бути, тільки тебе вже немає
Надворі літо, а надворі літо
думки крутяться
Як дико в колі, а я
Збільште пісні голосно
ти завжди допомагав
Пакуйте всіх, хто чогось хоче
Я і моє відображення
Ми обійдемося тут
Мені не обов’язково бути поруч зі мною
На вулиці літо, найкраща пора року
Вулиці повні людей, небо, як картина
Все як має бути, тільки тебе вже немає
Надворі літо, а надворі літо
На вулиці літо, це завжди був наш час
Ніби сонечко світить тільки для нас двох
Тепер нічого не так, як має бути, тому що тебе більше немає
Надворі літо, надворі літо
Надворі літо, надворі літо
Надворі літо, надворі літо