
Дата випуску: 11.11.2021
Мова пісні: Німецька
Der letzte Tag(оригінал) |
Der letzte Soldat wird nach Hause geschickt |
Alle Lichter geh’n aus, der letzte Laden macht dicht |
Noch ein letztes Mal tanzen, bevor’s keiner mehr sieht |
Und von irgendwo her läuft schon die Abspannmusik |
Und die Straßen sind leer, keine Autos mehr |
Nichts ist mehr leicht, nichts ist mehr schwer |
Und es regnet rein bis in mein Herz |
Klingt wie Applaus, als ob’s das Ende wär |
Wenn dieser Tag hier wirklich der letzte ist |
Wird uns dann klar, was eigentlich wichtig ist? |
Weiß nie, was man hat, bis man es verliert |
Ich wünschte, du wärst noch immer hier |
Ich frag' mich |
Wenn dieser Tag hier wirklich der letzte ist |
Wärst du dann bei mir? |
Wärst du bei mir, wär' ein Tag dann genug |
Um das, was wir verpasst haben, noch einmal zu tun? |
Um uns nochmal für immer in die Augen zu seh’n |
Während hinter den Fenstern die Welt untergeht |
Wenn dieser Tag hier wirklich der letzte ist |
Wird uns dann klar, was eigentlich wichtig ist? |
Weiß nie, was man hat, bis man es verliert |
Ich wünschte, du wärst noch immer hier |
Ich frag' mich |
Wenn dieser Tag hier wirklich der letzte ist |
Wärst du dann bei mir? |
Wärst du dann bei mir? |
Wärst du dann bei mir? |
Wärst du dann bei mir? |
Wärst du dann bei mir? |
Und die Straßen sind leer, keine Autos mehr |
Nichts ist mehr leicht, nichts ist mehr schwer |
Und es regnet rein bis in mein Herz |
Klingt wie Applaus, als ob’s das Ende wär |
Als ob’s das Ende wär |
(переклад) |
Останнього солдата відправляють додому |
Все світло гасне, останній магазин закривається |
Танцюйте в останній раз, поки цього ніхто не побачить |
А музика в титрах вже звідкись грає |
А вулиці пусті, машин уже немає |
Більше нічого не буває легко, нічого важко |
І дощить прямо в моє серце |
Звучить як оплески, ніби це кінець |
Якщо цей день тут дійсно останній |
Чи усвідомлюємо ми тоді, що насправді важливо? |
Ніколи не знаєш, що маєш, поки не втратиш |
Я б хотів, щоб ти все ще був тут |
питаю себе |
Якщо цей день тут дійсно останній |
ти був би зі мною тоді? |
Якби ти був зі мною, одного дня було б достатньо |
Щоб знову зробити те, що ми пропустили? |
Щоб вічно дивитися один одному в очі |
Поки світ йде під за вікнами |
Якщо цей день тут дійсно останній |
Чи усвідомлюємо ми тоді, що насправді важливо? |
Ніколи не знаєш, що маєш, поки не втратиш |
Я б хотів, щоб ти все ще був тут |
питаю себе |
Якщо цей день тут дійсно останній |
ти був би зі мною тоді? |
ти був би зі мною тоді? |
ти був би зі мною тоді? |
ти був би зі мною тоді? |
ти був би зі мною тоді? |
А вулиці пусті, машин уже немає |
Більше нічого не буває легко, нічого важко |
І дощить прямо в моє серце |
Звучить як оплески, ніби це кінець |
Ніби це був кінець |
Назва | Рік |
---|---|
Die Reise | 2019 |
Wenn sie tanzt | 2016 |
80 Millionen | 2016 |
Irgendwann ist jetzt | 2021 |
Auf das, was da noch kommt | 2019 |
Nie stärker als jetzt | 2020 |
Legenden | 2019 |
Zuhause | 2019 |
Barfuß und allein | 2016 |
Ins Blaue ft. Elif | 2016 |
Roulette | 2016 |
Nicht so schnell | 2016 |
Bist du bereit | 2019 |
Sommer | 2019 |
Ultraviolett | 2019 |
Wenn ich leiser bin | 2019 |
Rucksack | 2019 |
Der Junge, der rennt | 2016 |
Wir waren hier | 2019 |
Für dich, für mich | 2016 |