Переклад тексту пісні Nicht so schnell - Max Giesinger

Nicht so schnell (оригінал)

Weiß nicht wie lang' ich hier schon stehe, hab mein Zeitgefühl verloren
Die Tage werden kürzer, du bist nicht zurück gekommen
Ich sag' es ist jetzt redlich, immer wieder jemand fragt
Von mir aus bleib' ich ewig, weiter hab ich nicht gedacht
Du sollst dich nicht veränder'n, ich weiß doch was du willst
Ich warte für den Fall der Fälle, dass du’s dir anders überlegst
Und mein Herz schlägt auf Eis, du bist nicht mehr da
Es schlägt mit der Zeit immer langsamer
Es tanzt, es lebt noch
Es lacht, es geht noch
Nur nicht so schnell
Nur nicht mehr so schnell
Ich halt mich warm mit dem Gedanken, wie der Frühling mit dir war
Strandkorb an der Ostsee, und du in meinem Arm
Und ich hör' doch, wie sie flüstern:
«Der verschwendet seine Zeit»
Doch wer weiß, wenn ich kurz weg bin, kommst du vielleicht vorbei
Du sollst dich nicht veränder'n, ich weiß doch was du willst
Ich warte für den Fall der Fälle, dass du’s dir anders überlegst
Und mein Herz schlägt auf Eis, du bist nicht mehr da
Es schlägt mit der Zeit immer langsamer
Es tanzt, es lebt noch
Es lacht, es geht noch
Nur nicht so schnell
Nur nicht mehr so schnell
Und mein Herz schlägt auf Eis, und wird nicht mehr warm
Es schlägt mit der Zeit immer langsamer
Es tanzt, es lebt noch
Es lacht, es geht noch
Nur nicht so schnell
Nur nicht mehr so schnell
Und mein Herz schlägt auf Eis, du bist nicht mehr da
Es schlägt mit der Zeit immer langsamer
Es tanzt, es lebt noch
Es lacht, es geht noch
Nur nicht so schnell
Nur nicht mehr so schnell
Und mein Herz schlägt auf Eis, und wird nicht mehr warm
Es schlägt mit der Zeit immer langsamer
Es tanzt, es lebt noch
Es lacht, es geht noch
Nur nicht so schnell
Nur nicht mehr so schnell

(переклад)

Не знаю, скільки я тут стою, я втратив відчуття часу
Дні стають коротшими, ти не повернувся
Я кажу, що зараз чесно, хтось запитує
Що стосується мене, то я залишуся назавжди, я більше не думав
Ти не повинен змінюватися, я знаю, чого ти хочеш
Я чекаю на той випадок, якщо ви передумаєте
І моє серце б'ється об лід, тебе немає
З часом він б’ється все повільніше
Він танцює, він ще живий
Це сміється, це все ще працює
Тільки не так швидко
Тільки не так швидко
Я зігріваюся, думаючи, як з тобою весна
Крісло на Балтійському морі, а ти в моїх обіймах
І досі чую, як шепочуть:
«Він марнує свій час»
Але хто знає, якщо я на мить від’їду, ти можеш зайти
Ти не повинен змінюватися, я знаю, чого ти хочеш
Я чекаю на той випадок, якщо ви передумаєте
І моє серце б'ється об лід, тебе немає
З часом він б’ється все повільніше
Він танцює, він ще живий
Це сміється, це все ще працює
Тільки не так швидко
Тільки не так швидко
А серце б’ється об лід, і вже не зігріється
З часом він б’ється все повільніше
Він танцює, він ще живий
Це сміється, це все ще працює
Тільки не так швидко
Тільки не так швидко
І моє серце б'ється об лід, тебе немає
З часом він б’ється все повільніше
Він танцює, він ще живий
Це сміється, це все ще працює
Тільки не так швидко
Тільки не так швидко
А серце б’ється об лід, і вже не зігріється
З часом він б’ється все повільніше
Він танцює, він ще живий
Це сміється, це все ще працює
Тільки не так швидко
Тільки не так швидко