Переклад тексту пісні Splendere Ogni Giorno Il Sole - Max Gazzè

Splendere Ogni Giorno Il Sole (оригінал)

Ogni pensiero può cambiare il destino,
persino un bambino sa farlo,
basta avere un sogno,
e poi stringerlo in pugno,
vedrai si avvererà.
Mio caro amico,
ti ritrovo deluso per qualche casino
e fai il muso
Tu dimmi chi è stato
come ha potuto
vedrai si risolverà
Adesso fermati e non ci pensare più
però ricordati che a decidere sei solo tu Tu farai splendere ogni giorno il sole
Guarda intorno, sta negli occhi delle persone
Davanti a un muro
c'è chi fischia e fa il giro
lamenta che il mondo è cattivo
Non è nel mio stile
bisogna salire
chi non prova ha perso già
Niente è per caso
ogni nuovo secondo ha il suo peso
se lo stai vivendo
così vive il fiore
che sceglie di non appassire
di non appassire
Adesso fermati e non ci pensare più
però ricordati che a decidere sei solo tu Tu farai splendere ogni giorno il sole
Guarda intorno, sta negli occhi delle persone
Tu farai splendere ogni giorno il sole
Guarda intorno, sta negli occhi delle persone
(Instrumental)
Tu farai splendere ogni giorno il sole
Guarda intorno, sta negli occhi delle persone
Tu farai splendere ogni giorno il sole
Guarda intorno, sta negli occhi delle persone
(splendere ogni giorno il sole…)
(splendere ogni giorno il sole…)

(переклад)

Кожна думка може змінити долю,
навіть дитина може це зробити,
просто мрій,
а потім стисни його в кулаці,
ти побачиш, що це здійсниться.
Мій любий друже,
Я вважаю, що ви розчаровані через якийсь безлад
і зробіть обличчя
Ти скажи мені, хто це зробив
як він міг
ви побачите, що це вирішиться
Тепер зупинись і забудь про це
але пам’ятайте, що вирішувати тільки вам.Ви будете змушувати сонце світити щодня
Подивіться навколо, це в очах людей
Перед стіною
є такі, що свистять і обходять
скаржиться, що світ поганий
Це не мій стиль
ти повинен піднятися
хто не пробує, той уже програв
Нічого не випадково
кожна нова секунда має свою вагу
якщо ви цим живете
так живе квітка
який вирішив не в'янути
щоб не в'янути
Тепер зупинись і забудь про це
але пам’ятайте, що вирішувати тільки вам.Ви будете змушувати сонце світити щодня
Подивіться навколо, це в очах людей
Ти змусиш сонце світити щодня
Подивіться навколо, це в очах людей
(Інструментальний)
Ти змусиш сонце світити щодня
Подивіться навколо, це в очах людей
Ти змусиш сонце світити щодня
Подивіться навколо, це в очах людей
(сонце світить кожен день...)
(сонце світить кожен день...)