Переклад тексту пісні Sotto casa - Max Gazzè

Sotto casa - Max Gazzè
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sotto casa , виконавця -Max Gazzè
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2012
Мова пісні:Італійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Sotto casa (оригінал)Sotto casa (переклад)
Apra la sua porta Відкрийте свої двері
Faccia presto, non importa Поспішайте, це не важливо
Cosa crede lei di questo movimento Що ви думаєте про цей рух
Ma l’avverto che al suo posto Але попереджаю, що на своєму місці
Non ci penserei due volte Я б не думав двічі
Dato l’imminente arrivo di Gesù З огляду на неминучий прихід Ісуса
Perché poi non torna più! Бо потім воно ніколи не повернеться!
Mi son reso conto che serpeggia tra i credenti Я зрозумів, що це віяло серед віруючих
Il malcontento per la pioggia di mancati appuntamenti Невдоволення дощем пропущених побачень
Nei millenni Протягом тисячоліть
Ma si metta nei suoi panni Але постав себе на його місце
Quell’incetta di pianeti da salvare Ця скарбниця планет, яку потрібно врятувати
Di pianeti da salvare! Планет для збереження!
Possa la bontà Хай добро
Del vostro cuore Твого серця
Riscoprire Відкрийте для себе знову
Che la verità Це правда
Si cela Воно приховано
Spesso Часто
Dentro una persona Всередині людини
Sola На самоті
E non è tanto І це не так вже й багато
Il sesso секс
A consolare Для втіхи
L’uomo Чоловік
Dal suo pianto Від його сліз
Ma l’amore Але любов
Buono добре
Ed il perdono І прощення
Santo Святий
Del Signore Господа
Lasci Ви залишаєте
Che le spieghi Це ти поясниш
In due parole У двох словах
Com'è facile Як це легко
Sentire Відчуйте
Gli echi Відлуння
Bassi ed immorali Низько і аморально
Di comportamenti Поведінки
Frivoli e meschini Легковажний і підлий
Quali Який
Certi Звичайно
Omini Маленькі чоловічки
In abito da donna У жіночій сукні
La vergogna Сором
Che neanche gli animali! Навіть не тварини!
Apri un istante Відкрийте мить
E ti farò vedere io І я тобі покажу
Che nasce sempre Який завжди народжується
Il sole Сонце
Dove Де це
Cerco Dio Я шукаю Бога
In tutti В усьому
I poveretti Бідні люди
Che hanno perso Що вони програли
Il senso immenso Величезний сенс
Della vita! Життя!
Non chiedo mica я не питаю
Un regno Королівство
Intero Цілий
Dico io… Я кажу ...
Sono un indegno я недостойний
Messaggero Месенджер
E cerco Dio І я шукаю Бога
In chi vendette В кого він продався
Onore Честь
Per denaro За гроші
E ora nel cuore А тепер у серці
Mette Ставить
Un muro! Стіна!
Lei non si dimostra Вона себе не показує
Illuminato Освітлені
Dalla grazia della vostra З твоєї ласки
Santa Vergine Maria Пресвята Діва Марія
Lo chiami pure, se ritiene Подзвоніть йому, якщо так думаєте
Il capo Шеф
Della polizia Поліція
Ma a chi conviene Але кому це зручно
Tutta quella baraonda Весь той метушня
Se l’ozono Якщо озон
S'è ridotto Він зменшився
A un colabrodo До друшляка
E basta СТОП
Un solo один
Farabutto Негідник
A fare in modo Робити так
Che dell’uomo Це людини
Non rimanga Не залишайся
Neanche l’ombra… Навіть не тінь...
E poi ficcatevelo in testa: А потім засунь собі в голову:
Non si viene Ти не приходиш
Al mondo tanto Світу багато
Per godere Насолоджуватись
Ma soltanto Але тільки
Perché un Bene Тому що хороший
Superiore Покращений
Ci ha creati! Він створив нас!
Apri Ти відкриваєш
Un istante Мить
E ti farò vedere io І я тобі покажу
Che nasce sempre Який завжди народжується
Il sole Сонце
Dove Де це
Cerco Dio Я шукаю Бога
In tutti В усьому
I poveretti Бідні люди
Che hanno perso Що вони програли
Il senso immenso Величезний сенс
Della vita! Життя!
Non chiedo mica я не питаю
Un regno Королівство
Intero Цілий
Dico io… Я кажу ...
Sono un indegno я недостойний
Messaggero Месенджер
E cerco Dio І я шукаю Бога
In chi vendette В кого він продався
Onore Честь
Per denaro За гроші
E ora nel cuore А тепер у серці
Mette Ставить
Un muro! Стіна!
So che sei lì Я знаю, що ти там
Dentro… Всередині…
Non ti muovi Ви не рухаєтеся
Ma ti sento! Але я вас чую!
Oggi te la cavi Ви робите це сьогодні
Sì… Так…
Ma non finisce qui! Але це не зупиняється!
In tutti В усьому
I poveretti Бідні люди
Che hanno perso Що вони програли
Il senso immenso Величезний сенс
Della vita! Життя!
Non chiedo mica я не питаю
Un regno Королівство
Intero Цілий
Dico io… Я кажу ...
Sono un indegno я недостойний
Messaggero Месенджер
E cerco Dio І я шукаю Бога
In chi vendette В кого він продався
Onore Честь
Per denaro За гроші
E ora nel cuore А тепер у серці
Mette Ставить
Un muro!Стіна!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: