Переклад тексту пісні Questo Forte Silenzio - Max Gazzè

Questo Forte Silenzio (оригінал)

Base terra qui tranquillità
Anche se le gambe tremano
D’emozione e di quella paura
Che un uomo coraggioso.
come me
Non dovrebbe mai tradire
Ma se verrà il momento di raccontare tutto
Non saprò spiegarvi questo forte silenzio
Non saprò spiegarvi questo forte silenzio
Da quassù la terra
È uno zaffiro a strisce bianche
Camminando piano sulla buccia della luna
L’universo manda la sua ombra gelida
Sui nostri corpi senza peso
Lievi come anime
Vedo le traveggole di dio
Che spostano il buio un po' più in là
Dove le bugie dell’uomo
Vagano impazzite
Prigioniere tutte della stessa
Orbita sbagliata
Anche questo viaggio le raggiungerà
E non saprò spiegarvi questo forte silenzio
E non saprò spiegarvi questo forte silenzio
Da quassù la terra
È uno zaffiro a strisce bianche
Camminando piano sulla buccia della luna
L’universo manda la sua ombra gelida
Sul nostri corpi senza peso
Lievi come anime

(переклад)

Наземний тут спокій
Навіть якщо ноги трясуться
Від емоцій і цього страху
Яка смілива людина.
як я
Він ніколи не повинен обманювати
Але якщо прийде час розповісти все
Я не зможу тобі пояснити це міцне мовчання
Я не зможу тобі пояснити це міцне мовчання
Звідси земля
Це білий смугастий сапфір
Повільна ходьба по шкірі місяця
Всесвіт посилає свою крижану тінь
На наші невагомі тіла
Легкий, як аніме
Я бачу атрибути Бога
Це пересуне темряву трохи далі
Де брехня людини
Вони божевільні блукають
Всі в'язні одного і того ж
Неправильна орбіта
Ця подорож також дійде до них
І я не зможу тобі пояснити це міцне мовчання
І я не зможу тобі пояснити це міцне мовчання
Звідси земля
Це білий смугастий сапфір
Повільна ходьба по шкірі місяця
Всесвіт посилає свою крижану тінь
На наші невагомі тіла
Легкий, як аніме