Переклад тексту пісні La Cosa Più Importante - Max Gazzè

La Cosa Più Importante (оригінал)

La cosa più importante non te la dico adesso
Ho addosso lo sgomento, di essere troppo o niente
La mia corona di paure con un diamante si sogni e ciondoli
Frantumi di ipotesi appese mi ricordano del vento
Un capogiro di gabbiani travolge l’orizzonte
Di echi bianchi di mare e scompare.
Tu dove vai… la lontananza cerca la sua immensità
Nell’abisso tra il piede e la sabbia
Dalle mie labbra a quel bacio imminente in cerca di te
Canterò.passioni e maree.
che gonfiano gli oceani e i desideri
M’inventero un’attesa o forse una follia.
di non voler capire
Che non si può capire cos'è un germoglio o una promessa
Non ho la convinzione che alla fine delle mie mani
Debba comunque cominciare una musica…
Perche alla fine della musica rimango solo con le mia mani
E senza musica
Con la corona di paura e il mio diamante di sogni e frantumi di ciondoli
E ipotesi appese per cercare il vento rapidi sbuffi di treni in salita
La sorpresa di gocce di pioggia che cadono fiocco di neve…
Tu dove vai… la lontananza ignora nostalgie
Come l’erba farà con la terra
L’ossessione che porta alla guerra e non porta da te
Canterò.passioni e maree che gonfiano gli oceani e i desideri
M’inventerò un’attesa o forse una follia di non voler capire
Che non ti posso dire… la cosa più importante qual'è

(переклад)

Найголовніше, що я вам зараз не скажу
Я відчуваю жах, що я занадто багато або нічого
Мій вінець страхів з діамантом – мрії та чари
Уламки висить гіпотез нагадують мені про вітер
Запаморочення чайок переповнює горизонт
З білого відлуння моря і зникає.
Куди ти йдеш... відстань шукає своєї неосяжності
У прірві між ногою і піском
З моїх вуст до того поцілунку, який насувається в пошуках тебе
Я буду співати пристрасті і припливи.
що наповнюють океани та бажання
Я вигадав очікування чи, можливо, божевілля.
від не бажання розуміти
Що не можна зрозуміти, що таке паросток чи обіцянка
Я не вірю, що на кінець моїх рук
Ви все одно повинні почати музику...
Тому що в кінці музики я залишаюся наодинці з руками
І без музики
З вінцем страху і моїм діамантом мрій і розривом чар
І здогадки поклали слухавку, щоб шукати вітру стрімкі затяжки потягів у гору
Сюрприз падаючих крапель дощу сніжинка...
Куди ти йдеш... відстань ігнорує ностальгію
Як зробить з землею трава
Одержимість, яка веде до війни і не веде до вас
Я буду співати: пристрасті і припливи, що роздувають океани і бажання
Я придумаю очікування чи, можливо, божевілля від не бажання зрозуміти
Чого я не можу вам сказати ... найголовніше, що це таке