Переклад тексту пісні Karbogha - Max Gazzè

Karbogha (оригінал)

Croce di sangue sullo scudo
Mano protesa per forte paura
Mantello strappato dalla spada
Custode del Santo Sepolcro
Karbogha, un urlo in mezzo al fumo
Occhi stanchi per la sete
Dove polvere e fatica
Sono fango
Pietà non scorre dal tuo sguardo
Neanche dai pugni che serran le briglie
Solo un miraggio, una gemma lontana
Navi inseguite, sparire nel mare
Stringere tesori al petto
E piangere un morto tra arazzi e tappeti
Forti odori d’incenso
Dietro una tenda di velluto nero
Karbogha, un pugnale alla schiena
Profeta offeso dall’orgoglio
La sua rabbia incide a ferro
Come una tortura
Pazienza guerriero
Con gli occhi stanchi
Nobile promessa
Scivola giù dalla montagna
Audacia non serve
Per la buona giustizia
Pazienza guerriero
Con gli occhi fermi
Torneranno le navi alle loro terre
Ogni terra è Santa
Ogni uomo guerriero
Karbogha sconfitto
Avrà un figlio cristiano
E lui manterrà di suo padre
La parola data
Karbogha, un urlo in mezzo al fumo
Occhi stanchi per la sete
Dove polvere e fatica
Sono fango

Karbogha (переклад)

Кривавий хрест на щиті
Рука простягнута в сильному страху
Плащ зірваний з меча
Хранитель Гробу Господнього
Карбога, крик у диму
Очі втомлені від спраги
Де пил і зусилля
Я бруд
Жаль не витікає з твого погляду
Навіть не від кулаків, що стискають поводи
Просто міраж, далека перлина
Кораблі, переслідувані, зникають у морі
Притягніть скарби до скрині
І оплакувати померлих серед гобеленів і килимів
Сильні запахи ладану
За чорною оксамитовою завісою
Карбога, кинджал у спину
Пророк ображений гордістю
Його гнів рубає залізо
Як тортури
Терпіння воїна
З втомленими очима
Благородна обіцянка
Скотитися з гори
Зухвалість не потрібна
За добро правосуддя
Терпіння воїна
З рівними очима
Кораблі повернуться на свої землі
Кожна земля свята
Кожен воїн
Карбога переміг
У нього буде син християнин
І він збереже батьківське
Дане слово
Карбога, крик у диму
Очі втомлені від спраги
Де пил і зусилля
Я бруд