Переклад тексту пісні Camminando Piano - Max Gazzè

Camminando Piano (оригінал)

lo scatto teso
il gesto confuso
assente un fremito in concluso esitante
e scie di traiettorie
indomite e casuali
migrazioni in massa e rotte individuali
spiega le tue braccia come fossero argomenti
e abbraccia il tempo dell’inizio e del finale
strabuzzi le tue iridi incomprese
tra un senso di sgomento e il guizzo dell’esilarare
una rantolo che graffia
beccheggia a mezza gola
trafitto dal gorgheggio dello sbuffo circolare
in questo cielo di preghiera
si solleva il madrigale
di campane nella sera
senza spiccioli di venti e di piogge
non si possono cambiare le bufere e i nubifragi
sorprende la certezza
del risveglio e del respiro
cresce l’estasi e svolazza nel pensiero
e richiudi le tue braccia sul segreto
più inviolabile dei giorni
per nascondere i tuoi rapidi e delebili sogni
camminando piano…
le gaie risatine e le corsette
tintinnano scroscianti inquieti ruscelletti
ci raggiunge improvviso
l’odore umido del bosco
verrà un battesimo un perdono passeggero
che lava il sintomo fecondo del presagio
tracciato appena sulla mano
camminando piano…
Stupisce la quiete gli afflati
E mi ritiro al riparo di sicuro
Nella tenerezza secolare
Del tuo smarginato sorriso.

(переклад)

напружений постріл
розгублений жест
відсутній кайф у вагаючись уклав
і траси траєкторій
незламний і невимушений
масові міграції та окремі маршрути
розгорніть руки, наче це були аргументи
і охоплює час початку і кінця
ви примружуєте свої незрозумілі райдужки
між почуттям тривоги і мерехтінням захоплення
брязкальце, яке дряпає
висоти в середині горла
пронизаний тріском круглої затяжки
в цьому небі молитви
мадригал піднятий
дзвонів увечері
без копійок вітрів і дощів
бурі і бурі не можна змінити
впевненість дивує
пробудження і дихання
екстаз наростає і пурхає в думках
і закрий обійми на секреті
найнепорушніший із днів
щоб приховати свої швидкі та чудові мрії
ходить повільно...
веселе хихикання і біг підтюпцем
гримлять, дзвонять неспокійні потоки
воно доходить до нас раптово
вогкий запах лісу
прийде хрещення, минуще прощення
що змиває плідний симптом прикмети
щойно намальований на руці
ходить повільно...
Спокій вражає подих
І я відступаю, щоб укритися напевно
У світській ніжності
Твоїй самовпевненої посмішки.