![Manchmal - Matthias Reim](https://cdn.muztext.com/i/3284754000383925347.jpg)
Дата випуску: 29.10.2014
Лейбл звукозапису: Matthias Reim
Мова пісні: Німецька
Manchmal(оригінал) |
Ich sehe aus dem fenster |
es ist tief in der nacht |
kann mal wieder nicht schlafen. |
hab an dich gedacht. |
ich war mir ganz sicher, |
dass geschieht mir nie mehr. |
für mich war’s erledigt alles schon lange her |
gegen jede vernunft, gegen jedes gebot. |
in guten und schlechten bis hin zum tod |
wenn man das überlebt hat, muss man vorsichtig sein, |
mein herz war ein panzer, |
da sollte niemand mehr rein. |
weißt du was ich alles erlebt hab |
was ich in meiner seele rumtrage |
da muss schon was ganz großes passieren |
dass ich das noch einmal wag |
ich werd‘s probieren |
lass das mit dir und mir jetzt passieren |
manchmal muss man auch was riskieren. |
was für ein geiles gefühl |
bin wie wiedergeboren |
hab gedacht all das wäre für immer verloren |
gott wie sehr ich dich will |
bin total aufgewühlt |
kann an nichts anderes denken |
so extrem hab ich lang nicht gefühlt. |
weißt du was ich alles erlebt hab |
was ich in meiner seele rum trag |
das muss schon was ganz großer passieren |
dass ich das noch einmal wag |
ich werd‘s probieren |
lass das mit dir und mir jetzt passieren |
weißt du was ich alles erlebt hab |
was ich in meiner seele rumtrage |
da muss schon was ganz großes passieren |
dass ich das noch einmal wag |
ich wird‘s probieren |
lass das mit dir und mir jetzt passieren |
manchmal muss man auch was riskieren |
(Dank an Sanny für den Text) |
(переклад) |
Я дивлюсь у вікно |
це глибока ніч |
знову не можу заснути. |
думав про тебе |
Я був цілком впевнений |
що зі мною більше ніколи не станеться. |
для мене це все було зроблено давно |
проти всякого розуму, проти кожної заповіді. |
в доброму і поганому аж до смерті |
якщо ви пережили це, ви повинні бути обережні, |
моє серце було оболонкою |
туди більше ніхто не повинен заходити. |
ти знаєш, що я пережив |
що я ношу в душі |
має статися щось справді велике |
що я наважуся зробити це знову |
я спробую це |
нехай це станеться зі мною зараз |
іноді доводиться ризикувати. |
яке чудове відчуття |
Я народився заново |
Я думав, що все це втрачено назавжди |
Боже, як я тебе хочу |
Я зовсім засмучений |
не можу думати ні про що інше |
Я давно не відчував такого екстремального. |
ти знаєш, що я пережив |
що я ношу в душі |
має статися щось справді велике |
що я наважуся зробити це знову |
я спробую це |
нехай це станеться зі мною зараз |
ти знаєш, що я пережив |
що я ношу в душі |
має статися щось справді велике |
що я наважуся зробити це знову |
я спробую це |
нехай це станеться зі мною зараз |
іноді доводиться ризикувати |
(Дякую Санні за текст) |
Назва | Рік |
---|---|
Du Bist Mein Glück | 2016 |
Einsamer Stern | 2016 |
Verdammt Ich Lieb' Dich | 2016 |
Idiot ft. Matthias Reim | 2016 |
Ich Bin Nicht Verliebt (Unverwundbar) | 2016 |
Liebst Du Mich Noch? | 2004 |
Verdammt ich lieb Dich | 1989 |
Verlassen Und Frei | 2011 |
Was für'n Gefühl | 2016 |
Hallo, Ich Möcht Gern Wissen... | 2014 |
Ich Hab' Mich So Auf Dich Gefreut | 2016 |
Ich Liebe Dich | 2003 |
Ich Lieb' Nur Dich | 2016 |
Nie Mehr Ohne Engel | 2016 |
Blöde Idee | 2016 |
Das Ist Die Hölle | 2016 |
Im Himmel Geht Es Weiter | 2014 |
Jedesmal | 2016 |
Verdammt für alle Zeit | 2016 |
Halleluja (Ein Engel Ist Hier) | 2016 |