Переклад тексту пісні Ich Hab's Dir Doch Gesagt - Matthias Reim

Ich Hab's Dir Doch Gesagt - Matthias Reim
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ich Hab's Dir Doch Gesagt, виконавця - Matthias Reim. Пісня з альбому Die verdammte REIM-Box, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 18.08.2016
Лейбл звукозапису: Electrola, Universal Music
Мова пісні: Німецька

Ich Hab's Dir Doch Gesagt

(оригінал)
Lass mich raten er war dir
So wie du mir nicht treu
Ich hab’s dir doch gesagt
Schon am ersten Tag
Der zieht dir dein Herz aus
Und dann stehst du ganz nackt
Ich glaub’s ja noch nicht
Hat’s auch dich mal erwischt
Und jetzt denkst du wieder
Hey da gibt’s ja noch mich
Doch ich hab schon lange
Nichts mehr übrig für dich
Komm lass uns noch was trinken
Und wenn du willst wein' dich aus
Wir können überall hingeh’n
Nur nicht zu mir nach haus
Was du da grade durchmachst
Hab auch ich hinter mir
Es freut mich ja schon ein bisschen
Und ich dank ihm dafür
Ich hab’s dir doch gesagt
Schon am ersten Tag
Der zieht dir dein Herz aus
Und dann stehst du ganz nackt
Ich glaub’s ja noch nicht
Hat’s auch dich mal erwischt
Und jetzt denkst du wieder
Hey da gibt’s ja noch mich
Doch ich hab schon lange
Nichts mehr übrig für dich
Für dich
Nichts mehr übrig für dich
Nichts mehr übrig für dich
Ich hab’s dir doch gesagt
Schon am ersten Tag
Der zieht dir dein Herz aus
Und dann stehst du ganz nackt
Ich glaub’s ja noch nicht
Hat’s auch dich mal erwischt
Und jetzt denkst du wieder
Hey da gibt’s ja noch mich
Doch ich hab schon lange
Nichts mehr übrig für dich
(переклад)
Дай мені здогадатися, що він був ти
Так само, як ти мені не вірний
Сказав тобі так
Вже в перший день
Він витягує твоє серце
А потім стоїш зовсім голий
Я ще не вірю
До вас теж дійшло?
А тепер ти знову думаєш
Гей, я ще є
Але в мене вже давно
Тобі нічого не залишилося
Давай, вип'ємо
А якщо хочеш, плач сам
Ми можемо піти куди завгодно
Тільки не в моєму домі
Те, що ти зараз переживаєш
Я теж позаду
Я трохи задоволений
І я дякую йому за це
Сказав тобі так
Вже в перший день
Він витягує твоє серце
А потім стоїш зовсім голий
Я ще не вірю
До вас теж дійшло?
А тепер ти знову думаєш
Гей, я ще є
Але в мене вже давно
Тобі нічого не залишилося
Тобі
Тобі нічого не залишилося
Тобі нічого не залишилося
Сказав тобі так
Вже в перший день
Він витягує твоє серце
А потім стоїш зовсім голий
Я ще не вірю
До вас теж дійшло?
А тепер ти знову думаєш
Гей, я ще є
Але в мене вже давно
Тобі нічого не залишилося
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Du Bist Mein Glück 2016
Einsamer Stern 2016
Verdammt Ich Lieb' Dich 2016
Idiot ft. Matthias Reim 2016
Ich Bin Nicht Verliebt (Unverwundbar) 2016
Liebst Du Mich Noch? 2004
Verdammt ich lieb Dich 1989
Verlassen Und Frei 2011
Was für'n Gefühl 2016
Hallo, Ich Möcht Gern Wissen... 2014
Ich Hab' Mich So Auf Dich Gefreut 2016
Ich Liebe Dich 2003
Ich Lieb' Nur Dich 2016
Nie Mehr Ohne Engel 2016
Blöde Idee 2016
Das Ist Die Hölle 2016
Im Himmel Geht Es Weiter 2014
Jedesmal 2016
Verdammt für alle Zeit 2016
Halleluja (Ein Engel Ist Hier) 2016

Тексти пісень виконавця: Matthias Reim