| Ich öffne die Augen
| Я відкриваю очі
|
| Und seh dich vor mir
| І побачимося переді мною
|
| Ich kann’s nicht glauben
| Я не можу в це повірити
|
| Was geschieht denn hier?
| Що тут відбувається?
|
| Jeder Gedanke dreht sich um nichts
| Кожна думка ні про що
|
| Außer um dich
| Крім вас
|
| Das ist Magie — hab von gehört —
| Це магія -- чув про --
|
| Doch dran geglaubt, das hab ich nie
| Але я ніколи в це не вірив
|
| Du bist bestimmt eine Hexe
| Ти напевно відьма
|
| Die so richtig zaubern kann
| Що справді може викликати у волю
|
| Ich bin verflucht für 'n ganzes Leben
| Я проклятий на все життя
|
| Ich stehe unter deinem Bann
| Я під твоїм чарами
|
| Und dieser Zauber ist unendlich
| І ця магія нескінченна
|
| Da komm ich niemals wieder raus
| Я більше ніколи звідти не вийду
|
| Ich bin verhext, verflucht, verdammt!
| Я зачарований, проклятий, проклятий!
|
| Mit meiner Freiheit ist es aus!
| З моєю свободою покінчено!
|
| Ich bin dein
| я твій
|
| Für alle Zeit
| Назавжди
|
| Ich hab' mich verändert
| я змінився
|
| Ich bin gar nicht mehr ich
| я вже не я
|
| Seitdem ich dich kenne
| Відколи я знаю тебе
|
| Erkenne ich mich nicht
| Я себе не впізнаю
|
| Ich kaufe echt Blumen
| Купую справжні квіти
|
| Und halt die Türen für dich auf
| І тримай двері відкриті для тебе
|
| Was ist mit mir los?
| Що зі мною не так?
|
| Was geschieht denn hier?
| Що тут відбувається?
|
| Was machst denn du da bloß?
| Що ти тут робиш?
|
| Du bist bestimmt eine Hexe
| Ти напевно відьма
|
| Die so richtig zaubern kann
| Що справді може викликати у волю
|
| Ich bin verflucht für 'n ganzes Leben
| Я проклятий на все життя
|
| Ich stehe unter deinem Bann
| Я під твоїм чарами
|
| Und dieser Zauber ist unendlich
| І ця магія нескінченна
|
| Da komm ich niemals wieder raus
| Я більше ніколи звідти не вийду
|
| Ich bin verhext, verflucht, verdammt!
| Я зачарований, проклятий, проклятий!
|
| Mit meiner Freiheit ist es aus!
| З моєю свободою покінчено!
|
| Ich bin dein
| я твій
|
| Für alle Zeit
| Назавжди
|
| Du bist bestimmt eine Hexe
| Ти напевно відьма
|
| Die so richtig zaubern kann
| Що справді може викликати у волю
|
| Ich bin verflucht für 'n ganzes Leben
| Я проклятий на все життя
|
| Ich stehe unter deinem Bann
| Я під твоїм чарами
|
| Und dieser Zauber ist unendlich
| І ця магія нескінченна
|
| Da komm ich niemals wieder raus
| Я більше ніколи звідти не вийду
|
| Ich bin verhext, verflucht, verdammt!
| Я зачарований, проклятий, проклятий!
|
| Mit meiner Freiheit ist es aus!
| З моєю свободою покінчено!
|
| Ich bin dein
| я твій
|
| Für alle Zeit | Назавжди |