Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Du Bleibst, виконавця - Matthias Reim. Пісня з альбому Sieben Leben, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: EMI Germany
Мова пісні: Німецька
Du Bleibst(оригінал) |
| Manchmal tu ich Dinge |
| Die ich selber nicht versteh' |
| Dann reitet mich der Teufel |
| Und tu Dir damit sehr oft weh |
| Und manchmal hab' ich Träume |
| In denen Du mich verlässt |
| Doch dann weckst Du mich |
| Und sagst ich lieb' doch nur dich |
| Die Sonne mag untergehn |
| Die Welt sich aufhörn zu drehn |
| Aber du bleibst! |
| Jeder Stern mag verglühn |
| Mancher Freund sich verziehn |
| Aber du bleibst! |
| Hab' dir oft wehgetan |
| Wie man’s schlimmer nicht kann |
| Jeder andre hätt' mich |
| Längst zum Teufel geschickt |
| Die rote Karte gezeigt |
| Aber du bleibst! |
| 2. Strophe |
| Manchmal sag ich Worte |
| Die sind einfach ungerecht |
| Dann seh ich Dich weinen |
| Und fühl' mich dabei richtig schlecht |
| Und manchmal hab ich Zweifel |
| Ob das mit uns noch lange geht |
| Doch dann siehst Du mich an |
| Und küsst die Zweifel alle weg |
| Die Sonne mag untergehn |
| Die Welt sich aufhörn zu drehn |
| Aber du bleibst! |
| Jeder Stern mag verglühn |
| Mancher Freund sich verziehn |
| Aber du bleibst! |
| Hab' dir oft wehgetan |
| Wie man’s schlimmer nicht kann |
| Jeder andre hätt' mich |
| Längst zum Teufel geschickt |
| Die rote Karte gezeigt |
| Aber du bleibst! |
| Aber du bleibst! |
| Aber du bleibst! |
| (переклад) |
| Іноді я щось роблю |
| Я сам не розумію |
| Тоді диявол їздить на мені |
| І дуже часто цим завдаєте собі шкоди |
| І іноді мені сняться сни |
| В якому ти мене залишаєш |
| Але потім ти мене розбудиш |
| І скажи, що я люблю тільки тебе |
| Сонце може зайти |
| Світ перестане обертатися |
| Але ти залишайся! |
| Кожна зірка може згоріти |
| Багато друзів прощені |
| Але ти залишайся! |
| Я часто роблю тобі боляче |
| Як гірше не зробиш |
| Усі інші мали б мене |
| Давно відправлений до пекла |
| Показав червону картку |
| Але ти залишайся! |
| 2-а строфа |
| Іноді я говорю слова |
| Вони просто несправедливі |
| Тоді я бачу, як ти плачеш |
| І мені дуже погано через це |
| І іноді у мене виникають сумніви |
| Чи триватиме це у нас ще довго |
| Але потім ти подивись на мене |
| І цілує всі сумніви |
| Сонце може зайти |
| Світ перестане обертатися |
| Але ти залишайся! |
| Кожна зірка може згоріти |
| Багато друзів прощені |
| Але ти залишайся! |
| Я часто роблю тобі боляче |
| Як гірше не зробиш |
| Усі інші мали б мене |
| Давно відправлений до пекла |
| Показав червону картку |
| Але ти залишайся! |
| Але ти залишайся! |
| Але ти залишайся! |