| Du bist wie ein Magnet (оригінал) | Du bist wie ein Magnet (переклад) |
|---|---|
| Bist wie ein Magnet | Ти як магніт |
| Bist wie ein Magnet | Ти як магніт |
| Starke Sehnsucht | Сильна туга |
| Hoffnung | Надія |
| Werd von dir nie müde | Ніколи не втомлюйся від тебе |
| Ziehst mich | тягни мене |
| Hältst mich | тримай мене |
| Auf Wolke Sieben | На хмарі сім |
| Und doch immer wieder | І знову і знову |
| Sagt mein Kopf nein | моя голова каже ні |
| Mein Herz vielleicht | може моє серце |
| Kann mich nicht entscheiden | не можу вирішити |
| Doch wenn du bei mir bist | Але коли ти зі мною |
| Lässt du mir keine Wahl | ти не залишаєш мені вибору |
| Du ziehst mich an Du ziehst mich aus | Ти мене одягаєш Ти мене роздягаєш |
| Mit einem Blick | З поглядом |
| Du machst mich völlig wahnsinnig | Ти зводить мене з розуму |
| Du fesselst mich | ти мене захоплюєш |
| Bist wie ein Magnet | Ти як магніт |
| Wie ein Magnet | Як магніт |
| Und alles dreht sich nur noch um dich | І все крутиться навколо тебе |
| Außerirdisch | інопланетний |
| Magisch | Чарівний |
| Ich kann´s nicht beschreiben | Я не можу це описати |
| Will dich ewig | хочу тебе назавжди |
| Das soll so bleiben | Так повинно залишитися |
| Und doch immer wieder | І знову і знову |
| Sagt mein Kopf nein | моя голова каже ні |
| Mein Herz vielleicht | може моє серце |
| Kann mich nicht entscheiden | не можу вирішити |
| Doch wenn du bei mir bist | Але коли ти зі мною |
| Lässt du mir keine Wahl | ти не залишаєш мені вибору |
| Du ziehst mich an Du ziehst mich aus | Ти мене одягаєш Ти мене роздягаєш |
| Mit einem Blick | З поглядом |
| Du machst mich schwerelos | Ти робиш мене невагомою |
| Bist Raum und Zeit für mich | Ти для мене простір і час |
| Bist wie ein Magnet | Ти як магніт |
| Wie ein Magnet | Як магніт |
| Und alles dreht sich nur noch um dich | І все крутиться навколо тебе |
| Bist wie ein Magnet | Ти як магніт |
| Wie ein Magnet | Як магніт |
| Brauch´ dich und deine Energie | Потрібні ви і ваша енергія |
| Du bist das Zentrum meiner Galaxie | Ти центр моєї галактики |
| Ich liebe und hebe ab mit dir | Я люблю і злітаю з тобою |
| Du ziehst mich an Du ziehst mich aus | Ти мене одягаєш Ти мене роздягаєш |
| Mit einem Blick | З поглядом |
| Du machst mich schwerelos | Ти робиш мене невагомою |
| Bist Raum und Zeit für mich | Ти для мене простір і час |
| Bist wie ein Magnet | Ти як магніт |
| Wie ein Magnet | Як магніт |
| Und alles dreht sich nur noch um dich | І все крутиться навколо тебе |
| (Dank an Roger Burgmann für den Text) | (Дякую Роджеру Бургманну за текст) |
Переклад тексту пісні Du bist wie ein Magnet - Matthias Reim
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Du bist wie ein Magnet , виконавця -Matthias Reim
Пісня з альбому Unendlich
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.2012
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозаписуMatthias Reim
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2004 | |
| 1989 | |
| 2011 | |
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 2003 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 |