Переклад тексту пісні Wait Up - Matt Nathanson

Wait Up (оригінал)

I recall your kisses and they tasted just like medicine
I put all the pieces back together in my head
Seems so obvious now how fragile a thing we had
And all the leaves were on the ground that fall, the leaves
Were all around
And you fed me stories and you polished up your bruises until
They shined
It kind of made me wish that I had a bruise so fine
I’ve watched you twice rebuild your life, why don’t you wait up
For me
I stumble, why don’t you wait up for me
With your childs smile and your innocence
I’d buy you bows and ribbons, the prettiest bows and ribbons
I made you like a queen with all the gifts I’d given
You’re a debutante and all you’ve got is a head full of
Someone else’s thoughts

(переклад)

Я пригадую твої поцілунки, і вони були на смак як ліки
Я складав усі частини назад в голові
Тепер здається таким очевидним, наскільки крихка річ у нас
І все листя було на землі тієї осені, листя
Були довкола
І ти нагодував мене історіями і зачистив свої синці, поки
Вони сяяли
Це змусило мене побажати, щоб у мене був синяк
Я двічі спостерігав, як ти відновлюєш своє життя, чому б тобі не зачекати
Для мене
Я спотикаюся, чому б тобі не дочекатися на мене
З вашою дитячою посмішкою і вашою невинністю
Я купив би тобі бантики та стрічки, найкрасивіші бантики та стрічки
Я зробив тебе подобною королевою з усіма подарунками, які я дав
Ви дебютант, і все, що у вас — це повна голова
Чужі думки