Переклад тексту пісні I Saw - Matt Nathanson

I Saw - Matt Nathanson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Saw, виконавця - Matt Nathanson. Пісня з альбому At The Point, у жанрі Инди
Дата випуску: 03.04.2006
Лейбл звукозапису: Acrobat
Мова пісні: Англійська

I Saw

(оригінал)
And it’s amazing
With the look in your eyes
Like you could save me
But you won’t even try
And then you tell me again
How everything will be alright
And if I told you
That I’m sorry
Would you tell me that you were wrong
Or would you hold me down forever
If I came to your for answers
And I saw
Pictures in my head
And I swear I saw you opening up, again
'Cause I would be heavenly
If baby you’d just rescue me, now
And I’m surrounded
You spill
All alive and brand new
And I’ll forget about you long enough
To forget why I need to
And I saw
Pictures in my head
And I swear I saw you opening up again
'Cause I would be heavenly
If baby you’d just rescue me now
The days are
Drifting away from me
I still wake up
Burning through everything
And It’s all I know
Somebody save me now
And I saw
Pictures in my head
But I swear I saw you opening up again
'Cause I would be heavenly if
Baby you’d just rescue me now
Ohhhh
I Saw Pictures in my head
I saw you opening up again
'Cause I would be heavenly if
Baby you’d just rescue me now
(переклад)
І це дивовижно
З поглядом у очах
Ніби ти міг мене врятувати
Але ви навіть не спробуєте
А потім ти скажеш мені ще раз
Як усе буде добре
І якщо я скажу тобі
що мені шкода
Скажіть мені, що ви помилялися
Або ти тримаєш мене назавжди
Якби я прийшов до вашого за відповідями
І я бачила
Картинки в моїй голові
І клянусь, я знову бачив, як ти відкриваєшся
Тому що я був би небесним
Якби дитино, ти б просто врятував мене, зараз
І я оточений
Ви проливаєте
Все живе та новеньке
І я забуду про тебе досить довго
Щоб забути, навіщо мені це потрібно
І я бачила
Картинки в моїй голові
І клянусь, я бачила, як ти знову відкрився
Тому що я був би небесним
Якби дитино, ти б просто врятував мене зараз
Дні є
Віддаляючись від мене
Я все ще прокидаюся
Пропалюючи все
І це все, що я знаю
Хтось врятуйте мене зараз
І я бачила
Картинки в моїй голові
Але я присягаюсь, бачив, як ви знову відкривалися
Тому що я був би небесним, якби
Дитинко, ти просто зараз мене врятуєш
Оххх
Я бачив картини у своїй голові
Я бачила, як ти знову відкрився
Тому що я був би небесним, якби
Дитинко, ти просто зараз мене врятуєш
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Adrenaline 2014
Laid 2002
Wedding Dress 2006
All We Are 2006
Come On Get Higher 2006
Little Victories 1999
Faster 2011
Run ft. Matt Nathanson 2010
Run (feat. Sugarland) ft. Sugarland 2011
Car Crash 2006
Modern Love 2011
Last Days Of Summer In San Francisco 2012
Used To Be 2019
Annie's Always Waiting (For The Next One To Leave) 2012
Kinks Shirt 2012
Kill The Lights 2012
Falling Apart 2007
Sky High Honey 2012
To The Beat Of Our Noisy Hearts 2006
Angel 2006

Тексти пісень виконавця: Matt Nathanson