Переклад тексту пісні Princess - Matt Nathanson

Princess (оригінал)

Oh princess
You make the party
With your hands
In your pockets
And your innocent eyes
And all those things
Running around in your head
Oh princess you make the party
You’ve been everybody’s darling now
Everybody’s win
Bold for the boys who
Keep you guessing
And all those things
Running around…
And «all my pauses they’re all stops anyway»
You would say…
And 'all pauses they’re all stops anyway
And I could really use a win'
Oh princess
You act like the answer
With your hands
All over me Promising to be here
When the world comes down
With all those things
Running around…
And «all my pauses they’re all stops anyway»
You would say…
And «oh, I could really use the win.
I could really use the win»
I don’t mind, baby
Just spill your secrets on me…
I don’t mind, baby…
Just spill your secrets on me…
I don’t mind, baby
Oh princess.
Your ready for greatness
All edited and weightless
Never more alive
And oh dear
How they’ll whisper your name
In time

Princess (переклад)

О, принцесо
Ви влаштовуєте вечірку
Своїми руками
У ваших кишенях
І твої невинні очі
І всі ці речі
Бігати в голові
О, принцесо, ти влаштуєш вечірку
Тепер ти був усіма коханим
Перемагають усі
Сміливий для хлопців, які
Тримайте вгадування
І всі ці речі
Бігає навколо…
І «всі мої паузи все одно припиняються»
Ви б сказали…
І всі паузи все одно зупиняються
І я можна справді використати виграш
О, принцесо
Ви поводитеся як відповідь
Своїми руками
У всьому мені обіцяючи бути тут
Коли світ падає
З усіма цими речами
Бігає навколо…
І «всі мої паузи все одно припиняються»
Ви б сказали…
І «о, я б дійсно міг використати перемогу.
Я дійсно міг би використати перемогу»
Я не проти, дитино
Просто розкрий мені свої секрети…
Я не проти, дитинко…
Просто розкрий мені свої секрети…
Я не проти, дитино
О, принцесо.
Ви готові до величі
Все відредаговано і невагоме
Ніколи більше живим
І дорогу
Як вони шепочуть твоє ім’я
Вчасно