Переклад тексту пісні Mercy - Matt Nathanson

Mercy (оригінал)

I want a real love
To let me in
I want to zero out
And be born again
No more false starts and no dead ends
'cause I’m no shape
Do to whats right
I see up that’s down and black that’s white
It makes me dizzy I come apart
All this love love love in the dark
Mercy mercy both hands
I need less drowning and more land
Mercy mercy, understand
Less drowning, more land, less drowning
Fire in the crowd
Just to watch you move
Tie your hands and demand a salute
All these gardens full of snakes and fruit
Its in the click click click
Of the camera flash
Its in the definite kick up in the fame ball blast
But they don’t call and they don’t last
And you’re gone
Outshine
Mercy mercy both hands
I need less drowning and more land
Mercy mercy, understand
Less drowning, more land, less drowning
Come on kill the light
Leave it all behind
I’m right by your side, your side
Lean on the tick of time
Put your hand in in mine
Watch your …

Mercy (переклад)

Я хочу справжнього кохання
Щоб упустити мене
Я хочу звести до нуля
І народитися знову
Більше ніяких фальстартів і тупиків
тому що я не в формі
Робіть що правильно
Я бачу вгору це внизу, а чорне це біле
У мене паморочиться голова, я розриваюся
Вся ця любов любов любов у темряві
Милосердя, милосердя обидві руки
Мені потрібно менше тонути і більше землі
Милосердя, милосердя, зрозумій
Менше тонуть, більше землі, менше тонуть
Вогонь у натовпі
Просто щоб спостерігати, як ви рухаєтеся
Зв’яжіть руки та вимагайте привітання
Усі ці сади, повні змій і фруктів
Це в натисканні
Спалах камери
Це в певному ударі у вибуху м’яча слави
Але вони не дзвонять і не витримують
І ти пішов
Затьмарювати
Милосердя, милосердя обидві руки
Мені потрібно менше тонути і більше землі
Милосердя, милосердя, зрозумій
Менше тонуть, більше землі, менше тонуть
Давай убий світло
Залиште все позаду
Я поруч із тобою, з тобою
Покладайтеся на час
Покладіть свою руку в мою
Слідкуйте за своїм…