Переклад тексту пісні Drop to Hold You - Matt Nathanson

Drop to Hold You (оригінал)

I’ve got a love that comes in colors.
I got a voice, comes in screaming.
My old clothes they don’t fit me now-ow-ow.
When I was young, I took off running.
I had a head full of tangles.
I had my heart full of splinters oh-oh-oh.
And you came around — to save me.
Now I drop to hold you
To hold you, to hold you oh-oh-oh
I had a thief, who stole my money
Took my heart, took it so quick
And left a hole as big as Texas oh-oh-oh-oh-oh
And now I can hear the sweet swell of music
Feel the soft beat, beat push to the surface
Living life out loud, no one to blame it on-on-on
Yeah you came around — to save me Now I drop to hold you
To hold you, to hold you oh-oh-oh
The satellite beams me closer,
Keeps me steady
The satellite beams me closer,
Oh and I won’t let you down
Now I drop to hold you
To hold you, to hold you oh-oh-oh yeah love
I drop to hold you
To hold you

(переклад)

У мене є кохання, яке приходить у кольори.
Я отримав голос, входить кричить.
Мій старий одяг мені зараз не підходить.
Коли я був молодим, я почав бігати.
У мене була голова, повна заплутування.
У мене було серце, повне осколків, о-о-о.
І ти прийшов — врятувати мене.
Тепер я впаду, щоб утримати вас
Щоб тримати вас, тримати вас о-о-о
У мене був злодій, який викрав мої гроші
Захопив моє серце, так швидко
І залишив діру, велику, як Техас, о-о-о-о-о
І тепер я чую солодкий розбух музики
Відчуйте м’який удар, штовхайте до поверхні
Проживіть життя вголос, ніхто не звинувачувати його на-на-на
Так, ти прийшов — врятувати мене Тепер я паду, щоб утримати тебе
Щоб тримати вас, тримати вас о-о-о
Супутник підносить мене ближче,
Зберігає мене стійким
Супутник підносить мене ближче,
О, і я не підведу вас
Тепер я впаду, щоб утримати вас
Щоб обіймати тебе, тримати тебе, о-о-о, так, кохання
Я впускаюся, щоб утримувати вас
Щоб тримати вас