Переклад тексту пісні Don't Worship Me - Matt Nathanson

Don't Worship Me (оригінал)

Don’t worship me, I’m not what you need
My words are my words, nothing more
I love and hate just like you
I’m beautiful and weak just like you
I worship too
But disciples are such useless vessels
Empty and scarred and ready to receive
I’m here on my soapbox, listen to me
No, I’m here on my tip toes&push me
Don’t try to fuck me or conquer me
Just see me, I’m beautiful and weak just like you

Don't Worship Me (переклад)

Не поклоняйся мені, я не те, що тобі потрібно
Мої слова мої слова, не більше того
Я люблю і ненавиджу так само, як і ви
Я красива і слабка, як і ти
Я також поклоняюся
Але учні — такі марні посудини
Порожній, зі шрамами і готовий до отримання
Я тут, у своїй мильній коробці, послухайте мене
Ні, я тут на пальцях і штовхайте мене
Не намагайтеся мене трахнути чи підкорити
Просто подивіться на мене, я красива і слабка, як і ви