Переклад тексту пісні State Lines - Matt Hires

State Lines (оригінал)

Another night night night under glimmering lights
And the radio is all I can hear
We’re gonna drive drive drive to a different town
While you’re waving in the rear view mirror
I’ve gotta keep on moving
Keep on moving down this road
Whoa oh oh
'Cause we’re crossing over state lines
And we’re making up for lost time
Yeah it’s feeling like a free-fall now
Nobody’s gonna slow us down
Another call call call 'cross the country tonight
And your voice is like a song in my ears
So keep a light light light on and don’t say goodnight
'Cause we’ll be gone before the morning is here
We’ve gotta keep on moving
Keep on moving down this road
Whoa oh oh
Nobody’s gonna slow us down
Oh Oh it’s tearing your heart out
But baby you’ve gotta be free
Oh Oh it’s tearing your heart out
But baby just try to believe in you and me
And honey nothing’s gonna stop us now
Nobody’s gonna slow us down

State Lines (переклад)

Ще одна нічна ніч під блискучими вогнями
І радіо – це все, що я чую
Ми поїдемо до іншого міста
Поки ви махаєте в дзеркало заднього виду
Я маю продовжувати рухатися
Продовжуйте рухатися цією дорогою
Ой ой ой
Тому що ми перетинаємо державні кордони
І ми надолужуємо втрачений час
Так, зараз відчуття вільного падіння
Ніхто нас не гальмує
Ще один дзвінок зателефонував 'Пересіть країну сьогодні ввечері
І твій голос як пісня у моїх вухах
Тому не кажіть на добраніч
Тому що ми підемо, поки не настане ранок
Ми повинні продовжувати рухатися
Продовжуйте рухатися цією дорогою
Ой ой ой
Ніхто нас не гальмує
О о це розриває ваше серце
Але, дитино, ти маєш бути вільним
О о це розриває ваше серце
Але дитино, просто спробуй повірити в тебе і мене
І люба, ніщо не зупинить нас зараз
Ніхто нас не гальмує