Переклад тексту пісні Out of the Dark - Matt Hires

Out of the Dark (оригінал)

I’m burned out and wasted
I’m tired of pacing
I’m busy erasing voices of the dead
Everything changes
And everyone’s faceless
I wanna replace this darkness in my head
In a strange strange place, I’m lying on the edge of a star
In these violent days, I only wanna be where you are
Even fools they say… can find a way out of the dark
Of the dark
Help me out of the dark
Have I been a sinner?
A lover, a killer?
Cause the world I’ve discovered
It feels nothing like my heart
I wanna escape it
Or try to embrace it
I keep re-arranging everything I know
In a strange strange place, I’m lying on the edge of a star
In these violent days, I only wanna be where you are
Even fools they say… can find a way out of the dark
Of the dark
Help me out of the dark
Out… of the dark
Help me out of the dark

(переклад)

Я згорів і змарнований
Мені набридло ходити
Я зайнятий стиранням голосів мертвих
Все змінюється
І всі безликі
Я хочу замінити цю темряву в моїй голові
У дивному дивному місці я лежу на краю зірки
У ці жорстокі дні я хочу бути лише там, де ви є
Кажуть, що навіть дурні можуть знайти вихід із темряви
З темряви
Допоможи мені вийти з темряви
Чи був я грішником?
Коханець, вбивця?
Тому що світ, який я відкрив
Це не схоже на моє серце
Я хочу втекти від цього
Або спробуйте прийняти це
Я постійно переставляю все, що знаю
У дивному дивному місці я лежу на краю зірки
У ці жорстокі дні я хочу бути лише там, де ви є
Кажуть, що навіть дурні можуть знайти вихід із темряви
З темряви
Допоможи мені вийти з темряви
З темряви
Допоможи мені вийти з темряви