| I Am Not Here (оригінал) | I Am Not Here (переклад) |
|---|---|
| Sunshine velvet underground | Сонячне оксамит під землею |
| You can’t keep a good man down | Ви не можете пригнічувати хорошу людину |
| Things are getting better | Справи покращуються |
| Always getting better | Завжди стає краще |
| Microwaves and IEDs | Мікрохвильові печі та СВУ |
| Happy meals and Halloween | Щасливої їжі та Хеллоуїна |
| Things are getting better | Справи покращуються |
| Always getting better | Завжди стає краще |
| Things are getting better | Справи покращуються |
| Better late than never | Краще пізно, ніж ніколи |
| Things are getting better | Справи покращуються |
| All the time | Весь час |
| I am somebody’s brother | Я чийсь брат |
| Somebody’s son | Чийсь син |
| I am somebody’s only one | Я чись єдиний |
| I am somebody’s sucker | Я чийсь лох |
| And somebody’s fear | І чийсь страх |
| I am somebody’s Shakespeare | Я чийсь Шекспір |
| But I am not here | Але я не тут |
| Shopping malls and paradise | Торгові центри і рай |
| Just keep your eyes | Просто тримай очі |
| Your eyes on the prize | Ваш погляд на приз |
| Things are getting better | Справи покращуються |
| Always getting better | Завжди стає краще |
| Sunsets on TV, home runs | Захід сонця на телевізорі, домашні пробіги |
| Ex-girlfriends and kids with guns | Колишні подруги та діти зі зброєю |
| Things are getting better | Справи покращуються |
| Always getting better | Завжди стає краще |
| Things are getting better | Справи покращуються |
| Better late than never | Краще пізно, ніж ніколи |
| Things are getting better | Справи покращуються |
| All the time | Весь час |
| I am somebody’s brother | Я чийсь брат |
| Somebody’s son | Чийсь син |
| I am somebody’s only one | Я чись єдиний |
| I am somebody’s sucker | Я чийсь лох |
| And somebody’s queer | А хтось дивний |
| I am somebody’s Shakespeare | Я чийсь Шекспір |
| But I am not here | Але я не тут |
| I am somebody’s brother | Я чийсь брат |
| Somebody’s son | Чийсь син |
| I am somebody’s only one | Я чись єдиний |
| I am somebody’s sucker | Я чийсь лох |
| And somebody’s fear | І чийсь страх |
| I am somebody’s Shakespeare | Я чийсь Шекспір |
| I am somebody’s Jesus | Я — чиїйсь Ісус |
| And somebody’s gun | І чиясь зброя |
| I am somebody’s seven billion | Я чиїсь сім мільярдів |
| I am somebody’s Judas | Я чись Юда |
| Somebody’s queer | Хтось дивний |
| I am somebody’s last year | Я чийсь останній рік |
| But I am not here | Але я не тут |
| I am not here | Я не тут |
