Переклад тексту пісні All That's Left Is You - Matt Hires

All That's Left Is You (оригінал)

Whether stars in the city starts
I fell in love with your broken heart
I try to keep it together, but still fall apart
What else can I do?
I"m gonna wash it all away, till' all that’s left is you
Walk until I’m falling off my feet
Wishing I could just fall asleep
Holding onto so many things that I can’t keep
Somebody tell me the truth
I’m gonna wash it all away, till' all that’s left is you
From the sunshine state, to the Golden Gate
I’ve never seen another one like you, and I hope I never have to
From this hotel bar, to Hollywood Boulevard
Out of all the dreams that can come true, maybe one of them could be you,
could be you
You wrote love letters in magic ink
Disappearing on everything
If I held onto the words you said, would I still sink?
That’s all I wanna do
I’m gonna wash it all away, till' all that’s left is you
From the sunshine state, to the Golden Gate
I’ve never seen another one like you, and I hope I never have to
From this hotel bar, to Hollywood Boulevard
Out of all the dreams that can come true, maybe one of them could be you,
could be you
(instrumental)
From the sunshine state, to the Golden Gate
I’ve never seen another one like you, and I hope I never have to
From this hotel bar, to Hollywood Boulevard
I’ve never seen another one like you, and I hope I never have to
From the sunshine state, to the Golden Gate
Out of all the dreams that can come true, maybe one of them could be you,
could be you

(переклад)

Чи починаються зірки в місті
Я закохався у твоє розбите серце
Я намагаюся триматися разом, але все одно розпадаюся
Що ще я можу зробити?
Я все це змию, поки не залишишся лише ти
Ходи, поки я не впаду з ніг
Я хотів би просто заснути
Тримаючи так багато речей, які я не можу зберегти
Хтось скажи мені правду
Я все це змию, поки не залишишся лише ти
Від сонячного стану до Золотих воріт
Я ніколи не бачив такого, як ви, і сподіваюся, що мені ніколи не доведеться
Від цього готельного бару до Голлівудського бульвару
З усіх мрій, які можуть здійснитися, можливо, однією з них можете бути ви,
можете бути ви
Ви писали любовні листи чарівними чорнилом
Зникає на усім
Якби я притримав слів, які ви сказали, я б усе ще потонув?
Це все, що я хочу зробити
Я все це змию, поки не залишишся лише ти
Від сонячного стану до Золотих воріт
Я ніколи не бачив такого, як ви, і сподіваюся, що мені ніколи не доведеться
Від цього готельного бару до Голлівудського бульвару
З усіх мрій, які можуть здійснитися, можливо, однією з них можете бути ви,
можете бути ви
(інструментальний)
Від сонячного стану до Золотих воріт
Я ніколи не бачив такого, як ви, і сподіваюся, що мені ніколи не доведеться
Від цього готельного бару до Голлівудського бульвару
Я ніколи не бачив такого, як ви, і сподіваюся, що мені ніколи не доведеться
Від сонячного стану до Золотих воріт
З усіх мрій, які можуть здійснитися, можливо, однією з них можете бути ви,
можете бути ви