Переклад тексту пісні Take My Hand - Matt Berry

Take My Hand (оригінал)

So take my hand
We’ll disappear to a pub that’s not too far from here
Though I don’t know you and you don’t know me
I just had to talk to you, you see
The arrogance, a foolish move
If you take a risk, your odds improve
See, you don’t know me and I don’t know you
I’m not weird or queer, my aim is true
Everybody I know these days is boring me
Or ignoring me
But not you
So take my hand
We’ll disappear to a pub that’s not too far from here
Though I don’t know you and you don’t know me
I just had to talk to you, you see
So say you’ll come, please don’t go
You could be the one for all I know
Well, I don’t know you, though I’d sure like to
I can see the light, it looks like you
So say you’ll come, please don’t go
You could be the one for all I know
Well, I don’t know you, though I’d sure like to
I can see the light, it looks like you
So take my hand

(переклад)

Тож візьми мене за руку
Ми зникнемо в пабу, який недалеко звідси
Хоча я не знаю вас, і ви не знаєте мене
Мені просто потрібно було поговорити з тобою, розумієш
Зарозумілість, дурний хід
Якщо ви ризикуєте, ваші шанси покращуються
Бачиш, ти мене не знаєш, і я тебе не знаю
Я не дивний і не дивний, моя мета правда
Усі, кого я знаю в ці дні, мені нудні
Або ігнорувати мене
Але не ти
Тож візьми мене за руку
Ми зникнемо в пабу, який недалеко звідси
Хоча я не знаю вас, і ви не знаєте мене
Мені просто потрібно було поговорити з тобою, розумієш
Тож скажи, що прийдеш, не йди
Ти міг би бути єдиним, наскільки я знаю
Ну, я не знаю вас, хоча хотів би
Я бачу світло, воно схоже на вас
Тож скажи, що прийдеш, не йди
Ти міг би бути єдиним, наскільки я знаю
Ну, я не знаю вас, хоча хотів би
Я бачу світло, воно схоже на вас
Тож візьми мене за руку