Переклад тексту пісні Hot Dog - Matt Berry

Hot Dog (оригінал)

Fix me a hot dog with jelly, Unc
I’ve had craving since withdrawing from
Low grade acid and cocaine bumps
I can’t sleep at night
Or hold a decent job
But given time I can turn this around
Go and stay at my mum’s
Keep my feet on the ground
Next thing I know I’ve got my hand in her purse
Instead of feeling bad
I feel a whole lot worse
Fix me a bagel with dog food on
And don’t forget the muenster
I won’t be long
Get with a guy who can write a song
And who won’t make love
With his trousers on
I go see my gran
She’s making me tea
Telling me stories
Hassling me
I puke on the floor
Not much I can do
I don’t say a word
Just leave, wouldn’t you?
I’m wasting the days
I’m wasting my life
Seeking the quick fix
No kids or a wife
Promising this and
Promising that
The only thing to show is a mess on the mat
Yeah
Once a big shot
I had something on
But I’ve got nothing on
I’ve got nothing on
Keep the wolf
From the door
The door

Hot Dog (переклад)

Приготуй мені хот-дог із желе, дядько
У мене з’явилася тяга після того, як я відмовився
Низькоякісні кислотні та кокаїнові удари
Я не можу спати вночі
Або влаштувати гідну роботу
Але з часом я можу змінити це
Іди і залишайся у моєї мами
Тримайте мої ноги на землі
Наступне, що я знаю, я тримаю руку в її сумочці
Замість того, щоб почувати себе погано
Я почуваюся набагато гірше
Зробіть мені бублик із собачим кормом
І не забудьте про мюнстер
Я не на довго
Познайомтесь із хлопцем, який може написати пісню
І хто не буде займатися коханням
З його штанами
Я йду до бабусі
Вона готує мені чай
Розповідати мені історії
Намагайся на мене
Я блював на підлогу
Я мало що можу зробити
Я не кажу ні слова
Просто йди, чи не так?
Я марную дні
Я витрачаю своє життя
Шукаю швидкого вирішення проблеми
Без дітей чи дружини
Обіцяючи це і
Обіцяючи це
Єдине, що показати — безлад на циновку
Ага
Одного разу великий удар
У мене щось було
Але я нічого не маю
я нічого не маю
Тримай вовка
Від дверей
Двері