Переклад тексту пісні Devil Inside Me - Matt Berry

Devil Inside Me (оригінал)

Come try to find me
Don’t ever wake me
Stay close by me
Don’t ever lie to me
You don’t say a word
You look straight at me
That’s all I need now the Devil’s inside me
All that I could be
Is all that I’ll never be
Obsessed with this journey
Of houses and money
With nothing to play for
Where no one looks at me
That’s all I need now the Devil’s inside me
Hello?
Yes?
I’m not too sure who I’m meant to be
Did you want the priest or the adversary?
I’d blow your mind when I’m up high, to fall back down again
Up high, to fall back down again
It’s true, you, remember we met at the old Goose Fayre
I hate to admit that I was never there
But I’d blow your mind, when I’m up high, to fall back down again
Up high, to fall back down again
Swing low, and look straight at me
That’s all I need now the Devil’s inside me

Devil Inside Me (переклад)

Спробуй мене знайти
Ніколи не буди мене
Залишайтеся поруч зі мною
Ніколи не бреши мені
Ви не кажете ні слова
Ти дивишся прямо на мене
Тепер це все, що мені потрібно. Диявол всередині мене
Все, чим я міг бути
Це все, чим я ніколи не стану
Одержимий цією мандрівкою
Про будинки та гроші
Без чого грати
Де на мене ніхто не дивиться
Тепер це все, що мені потрібно. Диявол всередині мене
Привіт?
Так?
Я не дуже впевнений, ким я маю бути
Ви хотіли священика чи супротивника?
Я б підірвав твій розум, коли піднявся, щоб знову впасти
Піднятися високо, щоб знову впасти вниз
Це правда, ти, пам’ятаєш, ми познайомилися у старому Гус Фейрі
Мені неприємно визнавати, що мене там ніколи не було
Але коли я піднімусь високо, я б зруйнував ваш розум, щоб знову впасти
Піднятися високо, щоб знову впасти вниз
Низько махніть і подивіться прямо на мене
Тепер це все, що мені потрібно. Диявол всередині мене