Переклад тексту пісні Some People Fall, Some People Fly - Matraca Berg

Some People Fall, Some People Fly - Matraca Berg
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Some People Fall, Some People Fly, виконавця - Matraca Berg. Пісня з альбому Sunday Morning To Saturday Night, у жанрі Кантри
Дата випуску: 22.09.1997
Лейбл звукозапису: MCA Nashville
Мова пісні: Англійська

Some People Fall, Some People Fly

(оригінал)
It was a long, hard road
It was all up hill
We nearly lost our way
We nearly lost our will
So we clung to the rocks
Where the cold winds blow
Till love gave us the strength to finally let go
Well, we climbed that mountain
And we got so high
Then on the wings of an angel
We took to the sky
Out here on the edge
Love dares us to try
Baby some people fall, but some people fly
Many they fall
For passion’s kiss
And many they say
Is this all there is
Well, it never was easy
To rise above
To look into the eyes of love
Well, we climbed that mountain
And we got so high
Then on the wings of an angel
We took to the sky
Out here on the edge
Love dares us to try
Baby some people fall, but some people fly
And baby love has no fear
Leap and a net will appear
Well, we climbed that mountain
And we got so high
Then on the wings of an angel
We took to the sky
Out here on the edge
Love dares us to try
Baby some people fall, but some people fly
Some people fly
Some people fly
(переклад)
Це був довгий, важкий шлях
Усе було на горі
Ми ледь не заблукали
Ми ледь не втратили волю
Тож ми причепилися за каміння
Де віють холодні вітри
Поки любов не дала нам сили нарешті відпустити
Ну, ми піднялися на цю гору
І ми піднялися так високо
Потім на крилах ангела
Ми піднялися в небо
Тут, на краю
Любов змушує нас спробувати
Дитина, хтось падає, а хтось летить
Багато вони падають
За поцілунок пристрасті
І багато кажуть
Це все, що є
Ну, це ніколи не було легко
Щоб піднятися вище
Щоб поглянути в очі любові
Ну, ми піднялися на цю гору
І ми піднялися так високо
Потім на крилах ангела
Ми піднялися в небо
Тут, на краю
Любов змушує нас спробувати
Дитина, хтось падає, а хтось летить
І дитяча любов не має страху
Стрибок і з’явиться сітка
Ну, ми піднялися на цю гору
І ми піднялися так високо
Потім на крилах ангела
Ми піднялися в небо
Тут, на краю
Любов змушує нас спробувати
Дитина, хтось падає, а хтось летить
Деякі люди літають
Деякі люди літають
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Resurrection 1997
If I Were An Angel 1997
Sunday Morning To Saturday Night 1997
Back When We Were Beautiful 1997
Give Me Tonight 1997
Good Ol' Girl 1997
Oh Cumberland ft. Matraca Berg, Emmylou Harris 2001
Back In The Saddle 1997
Your Husband's Cheating On Us 2011
If I Had Wings 2011
You And Tequila 2011
That Train Don't Run 1997
Here You Come Raining On Me 1997
Fall Again 2011
A Cold, Rainy Morning In London In June 2011
Clouds 2011
Along For The Ride 1997
South Of Heaven 2011
The Dreaming Fields 2011
Racing The Angels 2011

Тексти пісень виконавця: Matraca Berg