Переклад тексту пісні Fall Again - Matraca Berg

Fall Again (оригінал)

I drink too much for me I guess
Lately here at home
Ain’t nothing worse than loneliness
When you are not alone
When I can hear you breathing
I wanna fall again, lose my head
Wanna build a fire that could burn this bed
I wanna feel again, take you down
Baby, lay with you on the naked ground
We close our books, say goodnight
Careful of the dark
The covers hide the jagged edge
Pieces of our hearts
I wanna fall again, crash into you
Like a hellbent rain pushing through the blue
Beat against this house all settled in
Are you awake?
Are you awake?
I’m a frozen tear, I’m a pretty please
I’m an earthbound angel tangled in the trees
I wanna fall, I wanna fall again, lose my head
Wanna build a fire that could burn this bed
Beat against this house all settled in
Are you awake?
I wanna fall again

Fall Again (переклад)

Мабуть, я п’ю забагато для себе
Останнім часом тут вдома
Немає нічого гіршого за самотність
Коли ти не один
Коли я чую, як ти дихаєш
Я хочу знову впасти, втратити голову
Хочеш розвести вогнище, яке може спалити це ліжко
Я хочу знову відчути, знищити тебе
Дитина, ляж з тобою на голу землю
Ми закриваємо наші книги, говоримо на добраніч
Обережно темноти
Кришки приховують нерівний край
Частинки наших сердець
Я хочу знову впасти, врізатися в тебе
Наче пекельний дощ, що пробивається крізь синє
Били проти цього будинку всі оселилися
Ти не спиш?
Ти не спиш?
Я заморожена сльоза, я гарненька, будь ласка
Я прив’язаний до землі ангел, заплутаний на деревах
Я хочу впасти, я хочу впасти знову, втратити голову
Хочеш розвести вогнище, яке може спалити це ліжко
Били проти цього будинку всі оселилися
Ти не спиш?
Я хочу знову впасти