Переклад тексту пісні A Cold, Rainy Morning In London In June - Matraca Berg

A Cold, Rainy Morning In London In June - Matraca Berg
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Cold, Rainy Morning In London In June , виконавця -Matraca Berg
Пісня з альбому: The Dreaming Fields
Дата випуску:23.05.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Dualtone

Виберіть якою мовою перекладати:

A Cold, Rainy Morning In London In June (оригінал)A Cold, Rainy Morning In London In June (переклад)
Kensington Garden is sad Кенсінгтонський сад сумний
Beautiful garden too bad Гарний сад дуже погано
I cried for a princess, the roses in bloom Я плакав за принцесою, розцвіли троянди
On a cold, rainy morning in London in June У червневий холодний дощовий ранок в Лондоні
England is damp and it’s drear Англія сира й жахлива
Strangely for this time of year Дивно для цієї пори року
I’m sleepless without you, I’m tied to your moon Я без тебе безсонний, я прив’язаний до твого місяця
On a cold, rainy morning in London in June У червневий холодний дощовий ранок в Лондоні
And I cry for me І я плачу за собою
'Cause Tennessee is closer than it seems Тому що Теннессі ближче, ніж здається
Where it’s 3 a.m. and I’m wondering Де 3 години ночі, і мені цікаво
If you’ve begun to dream Якщо ви почали мріяти
How I long to see your sweet face Як я хочу побачити твоє миле обличчя
And a sunny smile that looks so out of place І сонячна посмішка, яка виглядає такою недоречною
The sun’s just a rumor around here Сонце тут лише чутки
Perfect for poets and tears Ідеально підходить для поетів і сліз
I bought an umbrella because it was blue Я купив парасольку, тому що вона була блакитною
And now it’s just broken torn and half open А тепер він просто розірваний і наполовину відкритий
And I cry for me І я плачу за собою
'Cause Tennessee is closer than it seems Тому що Теннессі ближче, ніж здається
Where it’s 3 a.m. and I’m wondering Де 3 години ночі, і мені цікаво
If you’ve begun to dream Якщо ви почали мріяти
Postcard of the queen is all they sell Листівка королеви — це все, що вони продають
Says I miss you and the queen wishes you well Каже, що я сумую за тобою, і королева бажає тобі добра
Wish I was a postcard coming home soon Хотілося б, щоб листівка скоро повернулася додому
On a cold, rainy morning Холодного дощового ранку
On a cold, rainy morning in London in JuneУ червневий холодний дощовий ранок в Лондоні
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
1997
1997
1997
1997
1997
1997
2001
1997
2011
2011
2011
1997
1997
1997
2011
2011
1997
2011
2011
2011
Тексти пісень виконавця: Matraca Berg