Переклад тексту пісні Good Ol' Girl - Matraca Berg

Good Ol' Girl (оригінал)

She fixes her hair every morning
Long before seven o’clock
She’ll tell you with her hair that piled up She feels closer to god
And she fires up that old chevy
Gets to the truckers in time
Serves up the biscuits and gravy
And the wisecracks by nine
She’s a good ol’girl, she won’t let you down
She’s got a picture of elvis when he came through her town
And her heart is kind, oh but she speaks speaks her mind
Jus ask anybody, just cross her one time
She’s a good ol’girl
She’s never had any children
Oh, but she’s taken some strays
She’s been known to pay the long distance
For scared runaways
And she still goes to church with her momma
Yeah?
cause that’s the right thing to do But she’ll tell you that she’s gone out
Dancin’with a trucker or two
And then she’ll wink at you
She’s a good ol’girl, she won’t let you down
She’s got a picture of elvis when he came through her hometown
And her heart is kind, oh but she speaks speaks her mind
Jus ask anybody, just cross her one time
She’s a good ol’girl
Yes, she’s a good ol’girl and she won’t let you down
She’s got a picture of elvis when he came through her town
And her heart is kind, oh but she speaks speaks her mind
Jus ask anybody, just cross her one time
She’s a good ol’girl, yeah, she’s a good ol’girl
She’s a good ol’girl

(переклад)

Щоранку вона поправляє зачіску
Задовго до сьомої години
Вона скаже вам зі своїм волоссям, яке набралося в купу, Вона відчуває себе ближче до бога
І вона запалює ту стару машину
Вчасно добирається до далекобійників
Подає печиво та підливу
І мудрість до дев’яти
Вона гарна дівчина, вона не підведе вас
У неї є фото Елвіса, коли він приїхав через її місто
І її серце добре, о але вона говорить, що думає
Просто запитайте будь-кого, просто перехрестіть її один раз
Вона гарна дівчина
Вона ніколи не мала дітей
О, але вона дещо заблукала
Відомо, що вона платить велику відстань
Для переляканих втікачів
І вона все ще ходить до церкви зі своєю мамою
так?
тому що це правильна річ, Але вона скаже вам, що пішла
Танці з дальнобойщиком чи двома
А потім вона вам підморгує
Вона гарна дівчина, вона не підведе вас
У неї є фото Елвіса, коли він приїхав через її рідне місто
І її серце добре, о але вона говорить, що думає
Просто запитайте будь-кого, просто перехрестіть її один раз
Вона гарна дівчина
Так, вона гарна дівчина, і вона не підведе вас
У неї є фото Елвіса, коли він приїхав через її місто
І її серце добре, о але вона говорить, що думає
Просто запитайте будь-кого, просто перехрестіть її один раз
Вона гарна дівчина, так, вона гарна дівчина
Вона гарна дівчина