Переклад тексту пісні Bien - Mathieu Boogaerts

Bien (оригінал)

Ah c’qu’on est beau au bord de la mer
J’adore
Ah c’que c’est bien quand on fait
La paire, tu trouves pas?
Ah c’qu’on est beau au bord de la mer
J’adore
Ah c’qu’elle est belle sur nous
Cette lumière, tu trouves pas?
Ah la la c’que c’est tranquille
Ah ah la la c’que c’est tranquille
Ah c’que t’es belle au au bord de la mer
J’adore
Ah c’qu’elles sont bien ces ballades
Á faire, tu trouves pas?
Ah c’que t’es belle au bord de la mer
J’adore
Ah c’que c’est bien quand on fait
La paire, tu trouves pas?
Ah la la c’que c’est tranquille
Ah la la si c'était possible
Je t’assure qu’on va s’y plaire x2
Je t’assure que cet hiver tout ira bien
Je t’assure qu’on va s’y plaire x2
Je t’assure oui qu’au bon air tout ira
Bien…
Bien
Bien, tout ira
Bien
Bien tout ira bien

(переклад)

Ах, які ми гарні біля моря
мені подобається
О, добре, коли ми це робимо
Пара, вам не здається?
Ах, які ми гарні біля моря
мені подобається
О, яка вона у нас гарна
Це світло, вам не здається?
А-ля-ля, тихо
Ах, ах, ля-ля, як тихо
Ах, яка ти красива на березі моря
мені подобається
Ах, які гарні ці балади
Робити, ви не думаєте?
Ах, яка ти красива біля моря
мені подобається
О, добре, коли ми це робимо
Пара, вам не здається?
А-ля-ля, тихо
А-ля-ля, якби це було можливо
Запевняю, нам сподобається х2
Запевняю, цієї зими все буде добре
Запевняю, нам сподобається х2
Запевняю, що на хорошому повітрі все буде добре
Добре…
добре
Добре, все буде добре
добре
Ну все буде добре