Переклад тексту пісні Avant Que Je M'ennuie - Mathieu Boogaerts

Avant Que Je M'ennuie (оригінал)

Chérie si tu veux que ça bouge
Si tu veux que ça m'émeut
Si tu veux que nous,
On refasse du feu
Si tu as envie
Et Si tu veux que je moi aussi
Chérie si tu cherches moi
Si tu veux de l’appui
Si tu veux du poids
Si tu veux que la nuit
Je me mets sur toi
Oui si tu veux qu’avec toi je crie
Avant que je m’ennuie
Avant que je m’enfuie
Avant que je m’enfuie
Chérie sors de ton trou
Montre-moi ta flamme,
Oui montre-moi tout
Si t' es une femme montre-moi dessous
Montre-moi tes charmes, jusqu’au bout
Oh oui donne-moi ton goût
Moi que tu affames
Donne-moi ton cou
Si tu veux que je brame
Mets-toi à genoux
Et range ton arme, ton caillou
Avant que je m’ennuie
Avant que je m’enfuie
Avant que je m’enfuie

(переклад)

Любий, якщо ти хочеш, щоб це було
Якщо ти хочеш, щоб це мене зворушило
Якщо ти хочеш нас,
Знову розпалюємо вогонь
Якщо хочеш
І якщо ти хочеш мене також
Любий, якщо ти мене шукаєш
Якщо хочеш підтримки
Якщо ви хочете ваги
Якщо хочеш ночі
Я стаю на тебе
Так, якщо ти хочеш, щоб я поплакала з тобою
Поки мені не нудно
Перш ніж я втечу
Перш ніж я втечу
Дитина, вилазь із своєї діри
Покажи мені своє полум'я,
Так, покажи мені все
Якщо ти жінка, покажи мені внизу
Покажи мені свої принади, до кінця
О так, дайте мені свій смак
Мені ти голодуєш
дай мені свою шию
Якщо ти хочеш, щоб я ревів
Ставай на коліна
І прибери свою рушницю, свій камінчик
Поки мені не нудно
Перш ніж я втечу
Перш ніж я втечу