Переклад тексту пісні Welle - Mathea

Welle (оригінал)

Ich hoff', dass ich den Flieger noch bekomm'
Kann dauern, bis ich wieder zu dir komm'
Gesteh' dir meine Liebe in 'nem Song
Hoff', das reicht so
Sah alle meine Freunde lang nicht mehr
Denn ich renn' meinen Träumen hinterher
Ja, ich renn' meinen Träumen hinterher
Will sie einhol’n
Und ich weiß nicht mehr, wo ich bin
Weiß nicht, woher und wohin
Doch ich sag'
Uhh, Baby, ich bin down, Baby, ich bin down
Ich nehm' jede Welle, Welle
Uhh, jedes Up and Down, jedes Up and Down
Ich nehm' jede Welle, Welle
Uhh, Baby, ich bin down, Baby, ich bin down
Ich nehm' jede Welle, Welle
Uhh, jedes Up and Down, jedes Up and Down
Ich nehm' jede Welle, Welle
Ist viel zu früh, ich muss zur Bahn
Hoff', ich übersteh' den Tag
Glaub', ich bin selbst müde, wenn ich schlaf'
Aber passt schon
Ist bisschen viel im Augenblick
Die Zeit verfliegt, ich laufe mit
Ich lass' mein Ziel nicht außer Sicht
Ich muss ankomm’n
Und ich weiß nicht mehr, wo ich bin
Weiß nicht, woher und wohin
Doch ich sag'
Uhh, Baby, ich bin down, Baby, ich bin down
Ich nehm' jede Welle, Welle
Uhh, jedes Up and Down, jedes Up and Down
Ich nehm' jede Welle, Welle
Uhh, Baby, ich bin down, Baby, ich bin down
Ich nehm' jede Welle, Welle
Uhh, jedes Up and Down, jedes Up and Down
Ich nehm' jede Welle, Welle
Werde wach in 'ner andern Stadt
Und ich komm' wieder nicht nachhaus
Doch ist okay, es ist okay (-ay)
Nein, ich weiß nicht, ob ich’s schaff'
Oder ob ich mich verlauf'
Und wenn, ist okay, es ist okay (-ay)
Baby, ich bin down, Baby, ich bin down
Ich nehm' jede Welle, Welle
Uhh, jedes Up and Down, jedes Up and Down
Ich nehm' jede Welle, Welle
Uhh, Baby, ich bin down, Baby, ich bin down
Ich nehm' jede Welle, Welle
Uhh, jedes Up and Down, jedes Up and Down
Ich nehm' jede Welle, Welle
He-he-he-he, he-he-he
He-he-he-he, he-he-he-he-he
He-he-he-he, he-he-he
He-he-he-he-he

Welle (переклад)

Я сподіваюся, що я все-таки зможу дістатися до літака
Може пройти деякий час, поки я повернуся до вас
У пісні зізнайся тобі в коханні
Сподіваюся, цього достатньо
Давно не бачив жодного зі своїх друзів
Тому що я переслідую свої мрії
Так, я переслідую свої мрії
хоче її наздогнати
І я вже не знаю, де я
Не знаю, звідки і куди йти
Але я кажу
Гм, дитино, я внизу, крихітко, я внизу
Беру кожну хвилю, хвилю
Гм, кожен вгору і вниз, кожен вгору і вниз
Беру кожну хвилю, хвилю
Гм, дитино, я внизу, крихітко, я внизу
Беру кожну хвилю, хвилю
Гм, кожен вгору і вниз, кожен вгору і вниз
Беру кожну хвилю, хвилю
Ще дуже рано, мені треба йти на потяг
Сподіваюся, я витримаю цей день
Думаю, що я сам втомився, коли сплю
Але це нормально
На даний момент трохи багато
Час летить, я з тобою біжу
Я не втрачаю з поля зору свою мету
Я маю прибути
І я вже не знаю, де я
Не знаю, звідки і куди йти
Але я кажу
Гм, дитино, я внизу, крихітко, я внизу
Беру кожну хвилю, хвилю
Гм, кожен вгору і вниз, кожен вгору і вниз
Беру кожну хвилю, хвилю
Гм, дитино, я внизу, крихітко, я внизу
Беру кожну хвилю, хвилю
Гм, кожен вгору і вниз, кожен вгору і вниз
Беру кожну хвилю, хвилю
Прокинутися в іншому місті
І я більше не повернуся додому
Але все добре, все добре (-ай)
Ні, я не знаю, чи зможу я це зробити
Або якщо я заблукаю
І якщо все гаразд, це добре (-ай)
Дитина, я внизу, крихітко, я внизу
Беру кожну хвилю, хвилю
Гм, кожен вгору і вниз, кожен вгору і вниз
Беру кожну хвилю, хвилю
Гм, дитино, я внизу, крихітко, я внизу
Беру кожну хвилю, хвилю
Гм, кожен вгору і вниз, кожен вгору і вниз
Беру кожну хвилю, хвилю
Хе-хе-хе-хе, хе-хе-хе
Хе-хе-хе-хе, хе-хе-хе-хе-хе
Хе-хе-хе-хе, хе-хе-хе
Хе-хе-хе-хе-хе