Переклад тексту пісні Nur noch eine Zahl - Mathea

Nur noch eine Zahl (оригінал)

Bist grad für mich gestorben und einfach nicht mehr da
In meinem Herzen ist ein Loch und ich glaub, es wird dein Grab
Früher wollt ich reden, doch jetzt bist du egal
Kein Name, wenn du anrufst
Nimm noch 'n Schluck ums zu ertragen
Verloren wie Zigarettenrauch im Fahrtwind
Sag, wie lang soll ich noch warten?
Nicht schwer zu übersehen, dass wir im Arsch sind
Mach immer Kompromisse, wollt ich eigentlich nie tun
Ich muss hier weg, sonst werd ich irgendwann wie du
Schau nicht mal mehr, ob du noch atmest
Weils zu spät für einen Arzt ist
Bist für mich gestorben, einfach nicht mehr da
In meinem Herzen ist ein Loch und ich glaub, es wird dein Grab
Früher wollt ich reden, doch jetzt bist du egal
Kein Name, wenn du anrufst
Bist grad für mich gestorben und einfach nicht mehr da
In meinem Herzen ist ein Loch und ich glaub, es wird dein Grab
Früher wollt ich reden, doch jetzt bist du egal
Kein Name, wenn du anrufst
Nur noch eine Zahl
Für 'n Fuffi zum Geburtstag ist man leise
Spitze Blicke, stumpfes Schweigen
Meine Gedanken gehen auf Reisen
Hauptsache, ich muss nicht hier bleiben
Mach immer Kompromisse, wollt ich eigentlich nie tun
Ich muss hier weg, sonst werd ich irgendwann wie du
Schreib dir aus Respekt von dem, was wir waren
Und nicht weil du es verdient hast
Bist für mich gestorben, einfach nicht mehr da
In meinem Herzen ist ein Loch und ich glaub, es wird dein Grab
Früher wollt ich reden, doch jetzt bist du egal
Kein Name, wenn du anrufst
Bist grad für mich gestorben und einfach nicht mehr da
In meinem Herzen ist ein Loch und ich glaub, es wird dein Grab
Früher wollt ich reden, doch jetzt bist du egal
Kein Name, wenn du anrufst
Nur noch eine Zahl
Du bist nur noch eine Zahl

(переклад)

Ти щойно помер для мене і просто більше не там
У моєму серці є діра, і я думаю, що це буде твоя могила
Раніше я хотів поговорити, а тепер тобі байдуже
Без імені, коли ти дзвониш
Зробіть ще один ковток, щоб витримати
Загублений, як сигаретний дим на вітрі
Скажіть скільки мені чекати?
Неважко пропустити, що ми облаштовані
Завжди йдіть на компроміси, я насправді ніколи не хотів цього робити
Я мушу піти звідси, інакше я закінчу так, як ти
Навіть не дивіться, чи все ще дихаєш
Бо для лікаря вже пізно
Ти помер за мене, тільки не там
У моєму серці є діра, і я думаю, що це буде твоя могила
Раніше я хотів поговорити, а тепер тобі байдуже
Без імені, коли ти дзвониш
Ти щойно помер для мене і просто більше не там
У моєму серці є діра, і я думаю, що це буде твоя могила
Раніше я хотів поговорити, а тепер тобі байдуже
Без імені, коли ти дзвониш
Ще лише одне число
Ти мовчиш за фуфі на свій день народження
Гострі погляди, нудна тиша
Мої думки подорожують
Головне, що мені не треба тут залишатися
Завжди йдіть на компроміси, я насправді ніколи не хотів цього робити
Я мушу піти звідси, інакше я закінчу так, як ти
Пишу вам з поваги до того, ким ми були
І не тому, що ти цього заслуговуєш
Ти помер за мене, тільки не там
У моєму серці є діра, і я думаю, що це буде твоя могила
Раніше я хотів поговорити, а тепер тобі байдуже
Без імені, коли ти дзвониш
Ти щойно помер для мене і просто більше не там
У моєму серці є діра, і я думаю, що це буде твоя могила
Раніше я хотів поговорити, а тепер тобі байдуже
Без імені, коли ти дзвониш
Ще лише одне число
Ти просто число