Переклад тексту пісні 02:46 - Mathea

02:46 (оригінал)

Vor sechs Sekunden hab ich dir gesagt
Dass das mit uns zwei gar nicht funktioniert
Keine Sorge, alles halb so schlimm
Die Reise hab ich gestern schon storniert
Du wolltest eh nicht nach Siena (Uh)
Und ich will uns zwei nicht
Es ist besser, ich sags dir jetzt
Als auf der E-35
Ich sitz aufm Bett
Du 'n Meter weg
Starrst mich einfach an
Still geworden zwischen uns
Kuli in der Hand
Und du klickst nervös herum
Es liegt nicht an mir
Sondern an dir
Ich brauch keine Zeit
Bis der Kratzer verheilt
Weiß ich rauch nicht, doch ich freu mich auf die Zigarette danach
Liebe macht blind, kann sein, dass das stimmt
Doch ich hab gesehen, dass bei uns nichts mehr geht
Weiß ich rauch nicht, doch ich freu mich auf die Zigarette danach
Eine Minute Elf ist es hier
Das Zimmer riecht leicht nach 'ner Vie est Belle
Du denkst doch nur an all die schönen Zeiten
Und ich nur an mich selbst
Du mochtest gar nicht meine Lieder
Stimmt, damals waren sie schlecht
Und das ist gut, dass es jetzt raus ist
Doch, du gehst noch immer nicht
Denn du sitzt aufm Bett
Ich rücke weiter weg
Schau dich nicht mal an
Diese Stille zwischen uns
Macht mich langsam krank
Komm schon hör mit 'n Draht mal auf
Es liegt nicht an mir
Sondern an dir
Ich brauch keine Zeit
Bis der Kratzer verheilt
Weiß ich rauch nicht, doch ich freu mich auf die Zigarette danach
Liebe macht blind, kann sein, dass das stimmt
Doch ich hab gesehen, dass bei uns nichts mehr geht
Weiß ich rauch nicht, doch ich freu mich auf die Zigarette danach
Es liegt nicht an mir
Sondern an dir
Ich brauch keine Zeit
Bis der Kratzer verheilt
Weiß ich rauch nicht, doch ich freu mich auf die Zigarette danach
Liebe macht blind, kann sein, dass das stimmt
Doch ich hab gesehen, dass bei uns nichts mehr geht
Weiß ich rauch nicht, doch ich freu mich auf die Zigarette danach
Zerbrochen, aber wir bleiben noch

02:46 (переклад)

Я сказав тобі шість секунд тому
Що з нами двома це взагалі не працює
Не хвилюйтеся, все не так погано
Я вчора скасував поїздку
Ти все одно не хотів їхати до Сієни (ух)
І я не хочу нас двох
Краще я тобі зараз скажу
Як на Е-35
Я сиджу на ліжку
Ви за метр
Просто дивіться на мене
Стань тихо між нами
ручка в руці
А ти нервово клацаєш
Це не залежить від мене
Але на тобі
Мені не потрібен час
Поки подряпина не заживе
Я не палю, але потім з нетерпінням чекаю сигарети
Любов сліпа, можливо, це правда
Але я бачив, що ми вже не працюємо
Я не палю, але потім з нетерпінням чекаю сигарети
Одна хвилина одинадцята вже тут
У кімнаті слабко пахне Vie est Belle
Ви думаєте тільки про всі хороші моменти
А я тільки на собі
Тобі зовсім не сподобалися мої пісні
Так, вони тоді були погані
І добре, що зараз вона вийшла
Так, ти все одно не підеш
Тому що ти сидиш на ліжку
Я віддаляюся далі
навіть не дивись на тебе
Ця тиша між нами
Мене нудить
Зупинись з дротом
Це не залежить від мене
Але на тобі
Мені не потрібен час
Поки подряпина не заживе
Я не палю, але потім з нетерпінням чекаю сигарети
Любов сліпа, можливо, це правда
Але я бачив, що ми вже не працюємо
Я не палю, але потім з нетерпінням чекаю сигарети
Це не залежить від мене
Але на тобі
Мені не потрібен час
Поки подряпина не заживе
Я не палю, але потім з нетерпінням чекаю сигарети
Любов сліпа, можливо, це правда
Але я бачив, що ми вже не працюємо
Я не палю, але потім з нетерпінням чекаю сигарети
Розбиті, але ми все одно залишимося