Переклад тексту пісні In Every Inch, In Every Mile - Mat Kerekes

In Every Inch, In Every Mile (оригінал)

I couldn’t help myself
Playing the same role
I bet you know where I’ve been
I’ve been up a few nights in a row
Playing the same role
I bet you know
I know you know
My sweet escape, you’ve been good to me
I’ll keep you here and I won’t feel a thing
My baby is crying and I am happy
A touch from another to put you to sleep from me
I couldn’t help myself
Sick of the same role
I bet you know where I’ve been
I’ve been up on the center fold
But still, no one knows
I bet you know
I know you know
My sweet escape, you’ve been good to me
I’ll keep you here and I won’t feel a thing
My baby is crying and I am happy
A touch from another to put you to sleep from me

(переклад)

Я не міг втриматися
Грає ту ж роль
Б’юся об заклад, ви знаєте, де я був
Я не спав кілька ночей підряд
Грає ту ж роль
Б’юся об заклад, ви знаєте
Я знаю що ти знаєш
Мій солодкий втечу, ти був добрий зі мною
Я залишу тебе тут і нічого не відчую
Моя дитина плаче, а я щаслива
Дотик іншого, щоб заснути від мене
Я не міг втриматися
Набридла одна роль
Б’юся об заклад, ви знаєте, де я був
Я був у центрі
Але все одно ніхто не знає
Б’юся об заклад, ви знаєте
Я знаю що ти знаєш
Мій солодкий втечу, ти був добрий зі мною
Я залишу тебе тут і нічого не відчую
Моя дитина плаче, а я щаслива
Дотик іншого, щоб заснути від мене