Переклад тексту пісні From None - Mat Kerekes

From None - Mat Kerekes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні From None , виконавця -Mat Kerekes
Пісня з альбому: Luna & The Wild Blue Everything
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:25.08.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Mat Kerekes and Alternate Side

Виберіть якою мовою перекладати:

From None (оригінал)From None (переклад)
Found a grave in the place of habit Знайшов могилу на місці прибутку
Spin a web for your safety, I’ll lay in it Сплетіть павутину для вашої безпеки, я покладу в неї
Staple our lips, people talk when their time’s run out Скріплюємо губи, люди говорять, коли їх час закінчується
Tastes sweet but will it last till tomorrow? На смак солодкий, але чи дотримається до завтра?
Would I say it was worth it?Чи я скажу, що воно того варте?
I don’t know Не знаю
You haven’t ever loved me more than you do now Ти ніколи не любив мене сильніше, ніж зараз
Gather your screams, tread light with every word Збери свої крики, ступай легким кожним словом
I felt your fall, I was the very first Я відчув твоє падіння, я був найпершим
Painted it all to cover up the glow Пофарбував все, щоб приховати сяйво
I guess that drowning by yourself’s something that you would know Я я здогадуюсь, що втопитися — це те, що ви знаєте
Hang a pin for however you are feeling Повісьте шпильку так, як ви відчуваєте
Bittersweet, but for all the wrong reasons Гірко, але з усіх неправильних причин
Your skin is tight against your body but it’s peeling now Ваша шкіра щільно притискається до тіла, але зараз вона лущиться
Bring light to my attention, I knew who you were Зверни мою увагу, я знав, хто ти
You keep pushing through it even though you know it’s going to hurt Ви продовжуєте це робити, навіть якщо знаєте, що це буде боляче
We speak forgiveness when we know we don’t have anyone else Ми прощаємось, коли знаємо, що у нас більше нікого немає
I feel it slow Я відчуваю це повільно
We all feel so slow Ми всі відчуваємо себе такими повільними
Gather your screams, tread light with every word Збери свої крики, ступай легким кожним словом
I felt your fall, I was the very first Я відчув твоє падіння, я був найпершим
Painted it all to cover up the glow Пофарбував все, щоб приховати сяйво
I guess that drowning by yourself’s something that you would know Я я здогадуюсь, що втопитися — це те, що ви знаєте
We all feel so slow Ми всі відчуваємо себе такими повільними
We all feel so low sometimes Ми всі іноді відчуваємо себе так низько
We all feel lonesome at timesМи всі часом почуваємося самотніми
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: