Переклад тексту пісні ...For Anyone - Mat Kerekes

...For Anyone (оригінал)

Stay for a moment
Make me your stone
Carve into me
Everyone knows it
Everyone’s saw
We’re plastered for sure
I felt your bloom into burning
Yeah, you should’ve seen me that morning
A night spent dying
I felt it all
I’ll meet you there
Matte black covers us, though we don’t care too much
No, I don’t sing a thing for you
I don’t for anyone
You spend nights inside your head
Your small, fragile bones have yet to break in
The stiffness in your neck, you’re still feeling it
I know how that is
The night humming, the moon hanging
Man, you should’ve seen me when I noticed
Hold the dirt in your hands
Coat it in gold
It’s yours after all
Kick the back of my knees, cause I don’t fall enough
This quick love we know
I saw the sky cry for you
What were you thinking of?
Have you ever felt our Autumn?

(переклад)

Залиштеся на мить
Зроби мені своїй камінь
Вирізати в мені
Усі це знають
Усі бачили
Ми заштукатурені точно
Я відчув, як твоє цвітіння горить
Так, ви повинні були побачити мене того ранку
Ніч, проведена вмираючи
Я відчула все
я тебе там зустріну
Матовий чорний покриває нас, хоча нам це все одно
Ні, я нічого не співаю для вас
Я не для когось
Ви проводите ночі в голові
Ваші маленькі тендітні кістки ще не зламалися
Ригідність у вашій шиї, ви все ще це відчуваєте
Я знаю, як це
Ніч гуде, місяць висить
Чоловіче, ти повинен був побачити мене, коли я помітив
Тримайте бруд у руках
Покрийте його золотом
Зрештою, це твоє
Вдарте мої коліна, бо я недостатньо впаду
Це швидке кохання, яке ми знаємо
Я бачив, як небо плаче за тобою
про що ти думав?
Ви коли-небудь відчували нашу осінь?