Переклад тексту пісні Urodzajny Rok - Maryla Rodowicz

Urodzajny Rok - Maryla Rodowicz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Urodzajny Rok , виконавця -Maryla Rodowicz
Пісня з альбому: Rok
У жанрі:Поп
Дата випуску:27.02.1974
Мова пісні:Польська
Лейбл звукозапису:Polskie Nagrania

Виберіть якою мовою перекладати:

Urodzajny Rok (оригінал)Urodzajny Rok (переклад)
Rośnie żyto i pokrzywa Вирощують жито, кропиву
Idą żniwa, będą żniwa Жнива йдуть, урожай буде
W polu poją już maszyny У полі є машини
W domu stroją się dziewczyny Дівчата одягаються вдома
Znów pogoda, niepogoda Знову погода, негода
Panna młoda już niemłoda Наречена вже не молода
Tato, mamo, mamo, tato Тато, мама, мама, тато
Lato, zima, zima, lato Літо, зима, зима, літо
Rok, rok, rok Рік, рік, рік
Daj nam rok Дайте нам рік
Urodzajny rok Родючий рік
Jeszcze jeden dobry rok Ще один хороший рік
Rok, rok, rok Рік, рік, рік
Nowy rok Новий рік
Jak za miedzę skok Як мідний стрибок
Jeszcze jeden modry rok, ooo Ще один блакитний рік, ох
Ptaszku, ptaszku, kręgolaszku Пташечко, пташечко, хребетка
Usiądź kiedyś na mym daszku Посидь якось на моєму даху
Elektryczne światło zrób Зробіть електричне світло
Jasną lampę w mieście kup Купіть яскравий світильник у місті
Niech nam w nocy bielą błyśnie Давайте сяяти білим уночі
Dam ci za to czarne wiśnie За це я дам тобі чорну вишні
Łup, łup, łup!Лут, бабло, бабло!
Uhu Уху
Już do żniwa jeden skok Один стрибок до збирання врожаю
Będzie płynąć słodkie wino Потече солодке вино
Urodzajny daj nam rok Родюча, дай нам рік
I zdrówko daj maszynom! І благословіть машини!
Rok, rok, rok Рік, рік, рік
Daj nam rok Дайте нам рік
Urodzajny rok Родючий рік
Jeszcze jeden dobry rok Ще один хороший рік
Rok, rok, rok Рік, рік, рік
Nowy rok Новий рік
Jak za miedzę skok Як мідний стрибок
Jeszcze jeden modry rok, jej Ще один блакитний рік, вона
Zdrówko, zdrówko daj maszynom Благословіть вас, благословіть машини
Niech im polne lata płyną Хай минають для них польові роки
A my w cieple naszych rąk І ми в теплі наших рук
Utulimy róży pąk Будемо обіймати бутон троянди
Więcej będzie w nas ochoty Будемо відчувати себе більше
Na niedziele, na soboty По неділях, по суботах
Ding, dong, dong, uhu Дінь, донг, донг, уху
Już do żniwa jeden skok Один стрибок до збирання врожаю
Jedzie, jedzie wiejskie kino Іде заміський кінотеатр
Urodzajny daj nam rok Родюча, дай нам рік
I zdrówko daj maszynom! І благословіть машини!
Rok, rok, rok Рік, рік, рік
Daj nam rok Дайте нам рік
Urodzajny rok Родючий рік
Jeszcze jeden dobry rok Ще один хороший рік
Rok, rok, rok Рік, рік, рік
Nowy rok Новий рік
Jak za miedzę skok Як мідний стрибок
Jeszcze jeden modry rok Ще один блакитний рік
Rok, rok, rok Рік, рік, рік
Daj nam rok Дайте нам рік
Urodzajny rok Родючий рік
Jeszcze jeden dobry rok Ще один хороший рік
(Rok, rok rok), jej (Рік, рік, рік), її
(Rok, rok rok), ooo (Рік, рік, рік), ооо
Daj nam rok urodzajny Подаруй нам благодатний рік
Daj nam rok Дайте нам рік
Rok, rok, rokРік, рік, рік
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: