Переклад тексту пісні Dwa Wesela - Maryla Rodowicz

Dwa Wesela - Maryla Rodowicz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dwa Wesela, виконавця - Maryla Rodowicz. Пісня з альбому Rok, у жанрі Поп
Дата випуску: 27.02.1974
Лейбл звукозапису: Polskie Nagrania
Мова пісні: Польський

Dwa Wesela

(оригінал)
Mary Lou miała buty z podłej skóry
Mary Lou cztery klasy bez matury
Lecz nienajgorszy miała styl
Lecz niezły miała styl
Mary Lou lat szesnaście chyba miała
Mary Lou by dwóch naraz pokochała
Lecz nienajgorszy miała styl
Lecz niezły miała styl
Mary Lou, dwa wesela, dwa bukiety
Mary Lou, dwie orkiestry, dwa bufety
Lecz nienajgorszy miała styl
Lecz niezły miała styl
Wybaczcie jej, przebaczcie jej
Nie miejcie za złe tego jej
Wybaczcie jej, czy wybaczycie jej?
Mary Lou, wszyscy ludzie w oknach stali
Mary Lou, gdy ją z miasta wyganiali
Lecz nienajgorszy miała styl
Lecz niezły miała styl
Mary Lou, chciała z nimi wypić jeszcze
Mary Lou, ocipiała, jak na wietrze
Lecz nienajgorszy miała styl
Lecz niezły miała styl
Lecz niezły miała styl
Lecz niezły miała styl
Wybaczcie jej, przebaczcie jej
Nie miejcie za złe tego jej
Wybaczcie jej, czy wybaczycie jej?
Mary Lou, odchodziła już o świcie
Mary Lou, nie szedł za nią nawet szpicel
Lecz nienajgorszy miała styl
Lecz niezły miała, lecz niezły miała
Lecz niezły miała styl
(переклад)
Мері Лу носила мерзенні шкіряні туфлі
Мері Лу чотири класи без атестата середньої школи
Але її стиль був непоганим
Але в неї був гарний стиль
Мері Лу, мабуть, було шістнадцять
Мері Лу хотіла б двох одразу
Але її стиль був непоганим
Але в неї був гарний стиль
Мері Лу, два весілля, два букети
Мері Лу, два оркестри, два фуршети
Але її стиль був непоганим
Але в неї був гарний стиль
Пробач її, пробач її
Не тримайте це проти неї
Пробачити їй чи пробачиш?
Мері Лу, усі люди у вікнах стояли
Мері Лу, коли вони виганяли її з міста
Але її стиль був непоганим
Але в неї був гарний стиль
Мері Лу, вона хотіла ще випити з ними
Мері Лу, сонна, як на вітрі
Але її стиль був непоганим
Але в неї був гарний стиль
Але в неї був гарний стиль
Але в неї був гарний стиль
Пробач її, пробач її
Не тримайте це проти неї
Пробачити їй чи пробачиш?
Мері Лу йшла на світанку
Мері Лу, вона навіть не була шпигункою за нею
Але її стиль був непоганим
Але це було добре, але було добре
Але в неї був гарний стиль
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Разноцветные ярмарки 2007
Кони привередливые 2007
Сядь в любой поезд 2007
Песня куклы 2007
Damą Być 1976
Małgośka 1974
Sing-Sing 1976
Bossa Nova do Poduszki ft. Alibabki 2014
Moja Mama Jest Przy Forsie 1976
Westerplatte 1974
Konie 2014
Sto Koni 2014
Średni Wiek, Średni Gest 1976
Pejzaż horyzontalny 2014
Jeszcze Zdążę ft. Alibabki 2014
Ach, Panie, Panowie 2014
Wybacz Mamasza ft. Stan Borys 2014
Ludzkie Gadanie 1976
Niech Żyje Bal 2013
Domowa Czarownica 1976

Тексти пісень виконавця: Maryla Rodowicz