| Dwa Wesela (оригінал) | Dwa Wesela (переклад) |
|---|---|
| Mary Lou miała buty z podłej skóry | Мері Лу носила мерзенні шкіряні туфлі |
| Mary Lou cztery klasy bez matury | Мері Лу чотири класи без атестата середньої школи |
| Lecz nienajgorszy miała styl | Але її стиль був непоганим |
| Lecz niezły miała styl | Але в неї був гарний стиль |
| Mary Lou lat szesnaście chyba miała | Мері Лу, мабуть, було шістнадцять |
| Mary Lou by dwóch naraz pokochała | Мері Лу хотіла б двох одразу |
| Lecz nienajgorszy miała styl | Але її стиль був непоганим |
| Lecz niezły miała styl | Але в неї був гарний стиль |
| Mary Lou, dwa wesela, dwa bukiety | Мері Лу, два весілля, два букети |
| Mary Lou, dwie orkiestry, dwa bufety | Мері Лу, два оркестри, два фуршети |
| Lecz nienajgorszy miała styl | Але її стиль був непоганим |
| Lecz niezły miała styl | Але в неї був гарний стиль |
| Wybaczcie jej, przebaczcie jej | Пробач її, пробач її |
| Nie miejcie za złe tego jej | Не тримайте це проти неї |
| Wybaczcie jej, czy wybaczycie jej? | Пробачити їй чи пробачиш? |
| Mary Lou, wszyscy ludzie w oknach stali | Мері Лу, усі люди у вікнах стояли |
| Mary Lou, gdy ją z miasta wyganiali | Мері Лу, коли вони виганяли її з міста |
| Lecz nienajgorszy miała styl | Але її стиль був непоганим |
| Lecz niezły miała styl | Але в неї був гарний стиль |
| Mary Lou, chciała z nimi wypić jeszcze | Мері Лу, вона хотіла ще випити з ними |
| Mary Lou, ocipiała, jak na wietrze | Мері Лу, сонна, як на вітрі |
| Lecz nienajgorszy miała styl | Але її стиль був непоганим |
| Lecz niezły miała styl | Але в неї був гарний стиль |
| Lecz niezły miała styl | Але в неї був гарний стиль |
| Lecz niezły miała styl | Але в неї був гарний стиль |
| Wybaczcie jej, przebaczcie jej | Пробач її, пробач її |
| Nie miejcie za złe tego jej | Не тримайте це проти неї |
| Wybaczcie jej, czy wybaczycie jej? | Пробачити їй чи пробачиш? |
| Mary Lou, odchodziła już o świcie | Мері Лу йшла на світанку |
| Mary Lou, nie szedł za nią nawet szpicel | Мері Лу, вона навіть не була шпигункою за нею |
| Lecz nienajgorszy miała styl | Але її стиль був непоганим |
| Lecz niezły miała, lecz niezły miała | Але це було добре, але було добре |
| Lecz niezły miała styl | Але в неї був гарний стиль |
Переклад тексту пісні Dwa Wesela - Maryla Rodowicz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dwa Wesela , виконавця -Maryla Rodowicz
Пісня з альбому: Rok
У жанрі:Поп
Дата випуску:27.02.1974
Мова пісні:Польська
Лейбл звукозапису:Polskie Nagrania
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 1976 | |
| 1974 | |
| 1976 | |
| 2014 | |
| 1976 | |
| 1974 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 1976 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
Wybacz Mamasza ft. Stan Borys | 2014 |
| 1976 | |
| 2013 | |
| 1976 |