| Bandanamera, napadła banda na mera
| Банданамера, банда напала на мера
|
| U jubilera, napadła banda na mera
| На ювеліра банда напала на мера
|
| Bandanamera, napadła banda na mera
| Банданамера, банда напала на мера
|
| U jubilera, napadła banda na mera
| На ювеліра банда напала на мера
|
| Wzburzeni, wzruszeni szczerze
| Засмучений, щиро зворушений
|
| Wam kablujemy po drutach
| Ми проводимо вас по проводах
|
| Depeszę o naszym merze
| Кабель про нашу мірку
|
| Który się kochał w biżutach
| Хто любив прикраси
|
| I kiedy w ubiegły wtorek
| А коли минулого вівторка
|
| Do jubilera niósł worek:
| Він ніс мішок до ювеліра:
|
| Bandanamera, napadła banda na mera
| Банданамера, банда напала на мера
|
| U jubilera, napadła banda na mera
| На ювеліра банда напала на мера
|
| Bandanamera, napadła banda na mera
| Банданамера, банда напала на мера
|
| U jubilera, napadła banda na mera
| На ювеліра банда напала на мера
|
| Interpol ręce umywa
| Інтерпол миє руки
|
| «Herbapol» biedny mer łyka
| «Гербапол» бідний міський голова
|
| Gangsterów banda złośliwa
| Злісні гангстери
|
| Wciąż przed pościgiem umyka
| Він все одно відходить від погоні
|
| Mer nam podupadł ze zdrowiem
| Наше здоров’я погіршилося
|
| Miasto jest w strachu, albowiem:
| Місто в страху, тому що:
|
| Bandanamera, napadła banda na mera
| Банданамера, банда напала на мера
|
| U jubilera, napadła banda na mera
| На ювеліра банда напала на мера
|
| Bandanamera, napadła banda na mera
| Банданамера, банда напала на мера
|
| U jubilera, napadła banda na mera
| На ювеліра банда напала на мера
|
| Bandanamera, napadła banda na mera
| Банданамера, банда напала на мера
|
| Łapta ją tera, panowie, łapta ją tera
| Тепер хапайте її, панове, хапайте її зараз
|
| Bandanamera, napadła banda na mera
| Банданамера, банда напала на мера
|
| Na mera
| На мера
|
| Łapta ją tera, panowie, łapta ją tera
| Тепер хапайте її, панове, хапайте її зараз
|
| Bandanamera, na mera
| Банданамера, для мера
|
| Napadła banda na mera
| На мера напала банда
|
| Łapta ją tera, panowie, łapta ją tera | Тепер хапайте її, панове, хапайте її зараз |