| Холодно не будет (оригінал) | Холодно не будет (переклад) |
|---|---|
| Что такое счастье? | Що таке щастя? |
| На твоих запястьях снег | На твоїх зап'ястях сніг |
| Снег | Сніг |
| Сердце бьётся чаще | Серце б'ється частіше |
| И я всё это видела во сне | І я все це бачила уві сні |
| Во сне | Уві сні |
| Тихо-тихо пел туман | Тихо-тихо співав туман |
| Колыбельную домам | Колискову будинкам |
| Мир напополам | Мир навпіл |
| Жизнь пополам | Життя навпіл |
| Всё изменила | Все змінила |
| Навечно | Надовго |
| Наша случайная встреча | Наша випадкова зустріч |
| И мы разные люди | І ми різні люди |
| У нас разные судьбы | У нас різні долі |
| Но только с тобой мне | Але тільки з тобою мені |
| Холодно не будет, нет, холодно не будет | Холодно не буде, ні, холодно не буде |
| Пусть мы разные люди | Нехай ми різні люди |
| Но влюблённых не судят | Але закоханих не судять |
| Этой зимой мне | Цієї зими мені |
| Холодно не будет | Холодно не буде |
| Что такое чудо? | Що таке диво? |
| Это когда чувства в ответ, в ответ | Це коли почуття у відповідь, у відповідь |
| Люди, вы цените | Люди, ви цінуєте |
| Ведь любовь в дефиците вполне | Адже кохання в дефіциті цілком |
| Может, это возраст такой, я не знаю | Може, це такий вік, я не знаю |
| Просто быть возле тебя, а не с краю | Просто бути біля тебе, а не з краю |
| Ведь ты со мной классная, я с тобой тоже | Адже ти зі мною класна, я з тобою також |
| А значит, быть может | А отже, можливо |
| Всё изменила навечно | Все змінила назавжди |
| Наша случайная встреча | Наша випадкова зустріч |
| И мы разные люди | І ми різні люди |
| У нас разные судьбы | У нас різні долі |
| Но только с тобой мне | Але тільки з тобою мені |
| Холодно не будет, нет, холодно не будет | Холодно не буде, ні, холодно не буде |
| Пусть мы разные люди | Нехай ми різні люди |
| Но влюблённых не судят | Але закоханих не судять |
| Этой зимой мне | Цієї зими мені |
| Холодно не будет | Холодно не буде |
