Переклад тексту пісні Дисней - Mary Gu

Дисней (оригінал)

По барам
Вокруг все по парам
Кен, Барби
По барабану
Сегодня я буду пьяной
Офлайн
С кем ты
Я не знаю
Я злая
Видимо зря я прощаю
А не прощаюсь
В полумраке считаю до десяти
Чтобы не написать тебе глупости
От самой себя
Кажется, не спастись
Навсегда тату с именами
Так бывает, но только не с нами
Сегодня я пью виски чистым
Ты думал — ты единственный, остынь
Если нужна принцесса — иди с ней
Здесь тебе не Disney, сука, Di-Disney
Сегодня я пью виски чистым
Ты думал — ты единственный, остынь
Если нужна принцесса — иди с ней
Здесь тебе не Disney, сука, Di-Disney
Love story
Грустная love story
I’m sorry
Выстрел контрольный
Ломаю всё, что построили
До дна, я пью одна
Как знать
Может моя вина
В том
Что я не она
Никого ближе не было кроме
А теперь мы с тобой посторонние
Вот такая, бля, постирония
Навсегда тату с именами
Так бывает, но только не с нами
Сегодня я пью виски чистым
Ты думал — ты единственный, остынь
Если нужна принцесса — иди с ней
Здесь тебе не Disney, сука, Di-Disney
Сегодня я пью виски чистым
Ты думал — ты единственный, остынь
Если нужна принцесса — иди с ней
Здесь тебе не Disney, сука, Di-Disney

(переклад)

По барах
Навколо все по парах
Кен, Барбі
По цимбалах
Сьогодні я буду п'яною
Офлайн
З ким ти
Я не знаю
Я зла
Мабуть дарма я прощаю
А не прощаюсь
У напівтемряві вважаю до десяти
Щоб не написати тобі дурниці
Від самої себе
Здається, не врятуватися
Назавжди тату з іменами
Так буває, але тільки не з нами
Сьогодні я п'ю віскі чистим
Ти думав - ти єдиний, остигни
Якщо потрібна принцеса - йди з нею
Тут тобі не Disney, сука, Di-Disney
Сьогодні я п'ю віскі чистим
Ти думав - ти єдиний, остигни
Якщо потрібна принцеса - йди з нею
Тут тобі не Disney, сука, Di-Disney
Love story
Сумна love story
I'm sorry
Постріл контрольний
Ламаю все, що збудували
До дна, я п'ю одна
Хтозна
Моя моя вина
В тому
Що я не вона
Нікого ближче не було крім
А тепер ми з тобою сторонні
Ось така, бля, стирання
Назавжди тату з іменами
Так буває, але тільки не з нами
Сьогодні я п'ю віскі чистим
Ти думав - ти єдиний, остигни
Якщо потрібна принцеса - йди з нею
Тут тобі не Disney, сука, Di-Disney
Сьогодні я п'ю віскі чистим
Ти думав - ти єдиний, остигни
Якщо потрібна принцеса - йди з нею
Тут тобі не Disney, сука, Di-Disney