Переклад тексту пісні Не влюбляйся - Mary Gu

Не влюбляйся (оригінал)

Если честно, можно даже
Не пытаться держать дистанцию
Если честно, между нами
Ещё минут пятнадцать максимум
Станет тесно, слишком тесно
В этой комнате огромной
Я забуду забыть
Ты забудешь запомнить
И кто-то, не я дотронется до души
Снова не про меня и не мне напиши
В чём тебя обвинять?
У каждого своя жизнь
И кто-то, но не ты
Мне в баре нальёт ещё
Я попробую остыть к тебе за его счёт
Но кроме пустоты ничего внутри
Вот чёрт
Не влюбляйся, милая, не люби, пожалуйста
Оттолкни его силою или он безжалостно
Растопчет и выбросит сердце твоё алое
Не влюбляйся, милая, не люби, пожалуйста
Мне пора бы сесть в машину
И уехать без оглядки
Мне пора себе внушить
Что ты и без меня в порядке
До утра из-за тебя
Не спать паршиво, если честно
Ты такой же как все
С кем мне рядом не место
И кто-то, не я дотронется до души
Снова не про меня и не мне напиши
И в чём тебя обвинять?
У каждого своя жизнь
И кто-то, но не ты
Мне в баре нальёт ещё
Я попробую остыть к тебе за его счёт
Но кроме пустоты ничего внутри
Вот чёрт
Не влюбляйся, милая, не люби, пожалуйста
Оттолкни его силою или он безжалостно
Растопчет и выбросит сердце твоё алое
Не влюбляйся, милая, не люби, пожалуйста
Что с тобою, милая
Что с тобою, не пойму
Собиралась с силами
Но сдалась легко ему
Почему колотится
Твоё сердце, милая
Мир был явно против, но
Ты уже влюбилась

Не влюбляйся (переклад)

Якщо чесно, можна навіть
Не намагатись тримати дистанцію
Якщо чесно, між нами
Ще хвилин п'ятнадцять максимум
Стане тісно, ​​надто тісно
У цій кімнаті величезною
Я забуду забути
Ти забудеш запам'ятати
І хтось, не я доторкнеться до душі
Знову не про мене і не мені напиши
У чому тебе звинувачувати?
У кожного своє життя
І хтось, але не ти
Мені в барі наллє ще
Я спробую охолонути до тебе за його рахунок
Але крім порожнечі нічого всередині
Ось чорт
Не закохайся, люба, не люби, будь ласка
Відштовхни його силою чи він безжально
Розтопче і викине серце твоє червоне
Не закохайся, люба, не люби, будь ласка
Мені пора б сісти в машину
І поїхати без оглядки
Мені час собі навіяти
Що ти і без мене гаразд
До ранку через тебе
Не спати паршиво, якщо чесно
Ти такий же як усі
З ким мені поряд не місце
І хтось, не я доторкнеться до душі
Знову не про мене і не мені напиши
І в чому тебе звинувачувати?
У кожного своє життя
І хтось, але не ти
Мені в барі наллє ще
Я спробую охолонути до тебе за його рахунок
Але крім порожнечі нічого всередині
Ось чорт
Не закохайся, люба, не люби, будь ласка
Відштовхни його силою чи він безжально
Розтопче і викине серце твоє червоне
Не закохайся, люба, не люби, будь ласка
Що з тобою, люба
Що з тобою, не зрозумію
Збиралася із силами
Але здалася легко йому
Чому колотиться
Твоє серце, люба
Світ був явно проти, але
Ти вже закохалась