Переклад тексту пісні Если в сердце живёт любовь - Mary Gu

Если в сердце живёт любовь (оригінал)

Проходят дни, пролетают года
Высыхают океаны
А ты одна в твоей душе и глазах
Эти слёзы, эти раны
Но не смотри, не смотри ты по сторонам
Оставайся такой, как есть
Оставайся сама собой
Целый мир освещают твои глаза
Если в сердце живёт любовь
Но не смотри, не смотри ты по сторонам
Оставайся такой, как есть
Оставайся сама собой
Целый мир освещают твои глаза
Если в сердце живёт любовь
Просмотрела все фильмы о любви
Но в жизни тоже много сказок
Не спеши, подожди, увидишь ты
Всё будет, но не сразу
Но не смотри, не смотри ты по сторонам
Оставайся такой, как есть
Оставайся сама собой
Целый мир освещают твои глаза
Если в сердце живёт любовь
Но не смотри, не смотри ты по сторонам
Оставайся такой, как есть
Оставайся сама собой
Целый мир освещают твои глаза
Если в сердце живёт любовь
Но не смотри, не смотри ты по сторонам
Оставайся такой, как есть
Оставайся сама собой
Целый мир освещают твои глаза
Если в сердце живёт любовь

Если в сердце живёт любовь (переклад)

Минають дні, пролітають роки
Висихають океани
А ти одна в твоїй душі та очах
Ці сльози, ці рани
Але не дивись, не дивись ти на всі боки
Залишайся такий, як є
Залишайся сама собою
Цілий світ висвітлюють твої очі
Якщо в серці живе кохання
Але не дивись, не дивись ти на всі боки
Залишайся такий, як є
Залишайся сама собою
Цілий світ висвітлюють твої очі
Якщо в серці живе кохання
Переглянула всі фільми про кохання
Але в житті також багато казок
Не поспішай, почекай, побачиш ти
Все буде але не відразу
Але не дивись, не дивись ти на всі боки
Залишайся такий, як є
Залишайся сама собою
Цілий світ висвітлюють твої очі
Якщо в серці живе кохання
Але не дивись, не дивись ти на всі боки
Залишайся такий, як є
Залишайся сама собою
Цілий світ висвітлюють твої очі
Якщо в серці живе кохання
Але не дивись, не дивись ти на всі боки
Залишайся такий, як є
Залишайся сама собою
Цілий світ висвітлюють твої очі
Якщо в серці живе кохання